Tina fixa sa commode. Elle avait parcouru toutes les boîtes à sa surface et cherché dans tous les coins de tous les tiroirs, mais elle ne pouvait pas trouver ce qu'elle cherchait. L'inquiétude commença à la ronger de l'intérieur.
Où est-ce que je l'ai mise? se demanda-t-elle. Et cela n'aide vraiment pas que je ne puisse pas me rappeler d'où je l'ai vue pour la dernière fois.
Laissant échapper un soupir frustré, elle abandonna se recherches et se dirigea vers le salon.
Newt leva les yeux de son livre quand elle entra. Il remarqua l'air de son visage et fronça les sourcils. Il ouvrit la bouche pour demander ce qui n'allait pas, mais elle l'interrompit avant qu'il puisse parler.
« Newt, je ne peux pas la trouver! » pleura-t-elle.
« Trouver quoi? » demanda-t-il.
« Ma bague. »
Il se figea. « Q-quelle bague? » bégaya-t-il.
« Ma bague de fiançailles! Je ne me rappelle pas de l'avoir enlevée et maintenant je ne peux la trouver nulle part. »
Refermant lentement son livre, il le posa à côté de lui et se leva. « Tu te souviens de ta bague de fiançailles? »
« Bien sûr que je m'en souviens. Est-ce que tu sais où je l'ai mise? »
« Non, je veux dire, oui, mais... je veux dire, tu te souviens que nous étions fiancés? »
Tina fronça les sourcils. « Je me souviens de toi me faisant ta demande. »
« C'est vrai? » demanda Newt. Il savait que son ton était bien trop chargé d'espoir, mais il s'en moquait.
Elle acquiesça. « C'était mon anniversaire. Queenie et Jacob étaient là. Tu m'a offert... quelque chose. Je ne me rappelle pas de ce que c'était. Enfin bref, après que Queenie et Jacob soient partis, tu m'a dit que tu avais encore un cadeau pour moi. Nous sommes descendus dans ta valise dans l'enclos de l'Oiseau-Tonnerre. » Un petit sourire se forma sur ses lèvres. « Tu étais encore plus silencieux que d'habitude. Je ne savais pas pourquoi, mais soudain tu étais sur un genou, me tendant une magnifique bague en diamant et me demandant de t'épouser. »
« Tu réalise que c'était avant ton accident. »
Elle acquiesça. « Je n'ai pas eu d'anniversaire depuis mon accident. Mon anniversaire est en Août, mon accident était en septembre, et nous ne sommes qu'au mois de Mars. »
Newt s'avança. « J'espère que tu sais que je ne m'attends pas à ce que tu m'épouse si tu ne le veux pas. »
« Pourquoi ne voudrai-je pas t'épouser? » demanda Tina. « J'ai accepté ta demande, n'est-ce pas? »
« Tu l'a acceptée, oui, » confirma-t-il. « Mais c'était avant que tu perde la mémoire. Ce n'est pas grave si tu a changé d'avis. »
« Mais ce n'est pas le cas, » protesta-t-elle. « Et je ne peux pas trouver ma bague nulle part! »
« Alors tu veux toujours m'épouser? »
« Bien sûr que je veux toujours! Tu n'a pas écouté? »
Newt émit un son à mi-chemin entre le rire et le sanglot. Courant en avant, il souleva Tina par la taille et la fit tourner avant de la reposer et de l'embrasser. Elle répondit au baiser, mais elle le repoussa un moment plus tard.
« Ma bague, Newt. »
« Ne t'inquiète pas pour ta bague. »
« Mais je l'aimais! »
« Tout va bien, Tina. Je l'ai, » lui assura-t-il. « Je peux aller te la chercher si tu veux. »
Elle acquiesça alors il la relâcha et disparut dans sa chambre. Il réapparut une minute plus tard, tenant quelque chose derrière son dos. S'arrêtant en face d'elle, il se laissa tomber sur un genou et lui tendit une petite boîte bleue. Une bague d'argent était nichée sur un lit de velours.
« Tina Goldstein, veux-tu m'épouser? »
« Bien sûr que je veux, » rit-elle.
Il sortit la bague de la boîte et prit sa main gauche dans la sienne. Puis il glissa délicatement la bague sur son annulaire. Se relevant, il l'attira à lui dans un baiser. Cette fois, elle ne le repoussa pas. À la place, elle emmêla ses doigts dans ses cheveux et l'attira à elle.
Leurs lèvres bougèrent doucement ensemble. La main de Newt était posée dans le creux de son dos, tandis que l'autre était dans ses cheveux. Les bras de Tina étaient étroitement enroulés autour de son cou, lui rendant le fait de s'éloigner impossible. Non qu'il essaye de le faire. Au bout d'un moment, ils durent se séparer pour respirer.
« Pourquoi avais-tu ma bague? » demanda Tina.
« Tu l'a enlevée avant de partir pour cette mission. Tu avais peur de la perdre, » expliqua-t-il. « Elle était dans ta boîte à bijoux. Je l'en ai sortie après ton accident parce que j'espérais pouvoir te la redonner un jour. »
Elle sourit et baissa les yeux vers sa main. L'anneau argenté sur son doigt dessinait un magnifique motif sur lequel un unique diamant attrapait la lumière.
« Et bien, cela fait du bien de l'avoir de nouveau. »
« Je n'arrive pas à croire que tu veuilles toujours m'épouser, » admit Newt.
« Pourquoi ne voudrais-je pas t'épouser? » demanda-t-elle.
Il rit. « Tu veux vraiment que je liste toutes les raisons? »
Tina secoua la tête. « Non. Elles ne seraient plus vraies de toute façon. »
Elle lui sourit, et il l'attira à lui pour un nouveau baiser. Elle put sentir ses lèvres sourire contre les siennes.
« Je t'aime, Tina, » murmura-t-il.
« Je t'aime aussi, Newt, » répondit-elle.
VOUS LISEZ
Oblivioni Traditæ
Fiksi PenggemarCe livre n'est qu'une traduction de ma part. Tous les droits reviennent à @ElbonySolcum. La traduction ou non des noms est subjective de ma part; j'ai gardé Newt Scamander parce que je trouve ça beaucoup plus mignon que Norbert Drangonneau, mais Thé...
