Inesperadamente (Traducción)

Capítulo 11

Advertencia: Este capítulo tiene contenido sexualmente explicito (PG:18+)

----------

Unos días después, Rosie estaba limpiando la cocina después del desayuno, cuando Julia asomó la cabeza por la puerta.

"Toc toc."

"Hola, Julia. Entra."

"Traje el pastel que querías que hiciera para tus invitados mañana, y una caja de huevos de mis gallinas."

Rosie le dio a Julia un beso en la mejilla y puso las cosas sobre el mostrador de la cocina. "Gracias. Toma asiento. ¿Té?"

Julia acercó una silla y dijo: "Oh, me conoces."

Mientras Rosie preparaba una taza de té, Julia preguntó: "¿Cómo te has sentido? Me di cuenta de que saliste a algunos trabajos esta semana."

"Sí, hice dos esta semana, además..." Rosie cerró los ojos por un segundo. Además de las fotos del taller de Lisa. Rosie llevó la bandeja del té y la dejó sobre la mesa.

"Yo serviré, cariño", dijo Julia. "Siéntate y tome un respiro. ¿Cómo te has sentido? ¿El doctor todavía está contento contigo?"

Rosie suspiró. "Sí, mi presión arterial es bastante estable ahora. Ha estado mejorando desde que Lisa entró en nuestras vidas."

Julia debió haber detectado su estado de ánimo triste. Le entregó una taza de té a Rosie. "¿Algo anda mal?"

"Tuvimos un desacuerdo el otro día, bueno, una pelea en realidad."

Julia puso dos cucharadas colmadas de azúcar en su té y revolvió vigorosamente. "Pensé que algo andaba mal cuando te vi ir sola a tu cita con el médico ayer. Ella te llevó las últimas veces y se la paso cuidándote como una mamá osa."

Rosie tuvo que reírse ante esa imagen. Te extraño, Lisa.

"Cree que no confío en ella y uso a Lucas como excusa", dijo Rosie.

"¿En qué manera?"

Rosie se sintió un poco avergonzada al hablar de cómo se produjo la pelea. "Bueno, a veces Lisa se queda a dormir y..."

Julia comenzó a reírse. "Solo dilo, cariño. Tu generación no inventó el sexo, sabes."

Rosie sintió que se le encendían las mejillas. No estaba acostumbrada a hablar de este tipo de cosas. Nunca había tenido amigas cercanas, ya que siempre miraba por encima de su hombro.

Julia continuó: "Puedo ver la forma en que son cuando están juntas— hay una química brillante entre ustedes."

Había tanta química y atracción. Lisa podía excitarla con solo mirarla, y cuando le puso las manos encima, Rosie se derritió.

El sexo siempre había sido bueno con Jaehyun, pero no tan desesperado, en el sentido de querer arrancarse la ropa el uno al otro. Lisa era el paquete perfecto— amaba a Rosie y a Lucas exactamente como Rosie siempre había soñado que lo haría su pareja, y tenía un cuerpo que Rosie adoraba. Lisa sabía que se sentía así, y eso le había dado aún más confianza que antes. Pero eso no era algo malo, ni la hacía arrogante tampoco— solo hizo que la tensión sexual y la atracción magnética entre ellas fuera aún más fuerte.

"Se ha quedado conmigo hasta tarde varias veces, pero no dejo que se quede a dormir por si Lucas la ve en mi habitación y piensa que somos una pareja perfecta y feliz de cuento de hadas, cuando todo podría salir mal. La otra noche Lisa se enfadó. Piensa que no confío en ella y que pongo a Lucas como excusa. Luego me dijo que me amaba."