Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Na kuchh poocha
Ne bir şey sordun.
Na kuchh maanga
Ne bir şey istedin.
Toone dil se diya jo diya
Ne verdiysen, kalpten verdin.
Na kuchh bola
Ne bir şey söyledin.
Na kuchh tola
Ne bir şey tarttın.
Muskura ke diya jo diya
Ne verdiysen,
gülümseyerek verdin.
Tu hi dhoop tu hi chhaya
Sen güneş ışığısın, sen gölgesin.
Tu hi apna paraya
Sen kendine aitsin.
Aur kuchh na jaanun
Ve başka bir şey bilmiyorum.
Bas itna hi jaanun
Sadece bu kadarını biliyorum.
Tujh mein rab dikhta hai
Sende Rabbi gördüm.
Yaara main kya karun
Yar ben ne yapayım?
Sajde sar jhukta hai
Secdede başımı eğiyorum.
Rab ne bana di jodi
Rabbin yarattığı çift.
Male / Erkek Versiyonu gibi bu şarkı da şirk içerir.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
YOU ARE READING
TRANSLATİON OF BOLLYWOOD SONGS / BOLLYWOOD ŞARKILARININ ÇEVİRİLERİ
PuisiBollywood şarkı çevirilerini en doğru şekilde bulabileceğiniz yer. Hem şarkı çevirisi yapıyoruz hem de şarkılardaki şirkleri ve kastedilen anlamları inceliyoruz.
