Buena Niña (Parte 2)

221 30 14
                                    

–We knew we had to get Q out of his funk fast. So Wal and I made a plan (Sabíamos que teníamos que sacar a Q de su depresión rápidamente. Entonces Wal y yo hicimos un plan)– habla Slime a la cámara.

–The two of us know him more than anyone and we know that he would never say no to a party (Nosotros dos lo conocemos más que nadie y sabemos que nunca se negaría a una fiesta)– lo secnda Waldo.

(Corte)

–No– soltó Quackity al ver el antro frente a ellos –Guys, we're over thirty, we're too old for this (Chicos, ya pasamos de los treinta, estamos viejos para esto)– miró a los otros.

–But... (Pero...

–Besides, you promised me a quiet night so I could clear my head (Además, ustedes me prometieron una noche tranquila Para poder despejarme)

–And you're going to tell me that a party isn't going to distract you? (¿Y me vas a decir que una fiesta no va a distraerte?)– lo miró Waldo.

–Hey, let's go, please (Oigan, vámonos, por favor)

–Ok, Q, I will explain it to you in a way that you can understand us. You look the same as when we first met (Ok, Q, Te lo explicaré de una manera en la que puedas entendernos. Te ves igual que cuando recien nos conocimos)– dijo Slime –I'm worried that you'll be left alone. And I get it, if I lost Flippa, I would surely lose myself; But I know that you would be there to support me. So just let us do you a favor (Me preocupa que te quedes solo. Y lo entiendo, si yo perdiera a Flippa, seguramente me perdería a mí mismo; pero sé que tú estarías ahí para apoyarme. Así que solo déjanos hacerte el favor)– posó una mano sobre su hombro –If you really want to leave, we'll leave, but that doesn't mean we'll leave you alone (Si de verdad te quieres ir, nos vamos, pero eso nosignifica que te vayamos a dejar a en paz)

El menor soltó un pesado suspiro y se apoyó contra su pareja.

–Ok, we can stay a while and see what happens (Ok, podemos quedarnos un rato a ver que pasa)– forzó una sonrisa.

–And if you feel very uncomfortable, we leave (Y si te llegas a sentir muy incómodo, nos vamos)– lo abrazó por los hombros.

El mexicano comenzó a caminar hacia la entrada.

–Thank you (Gracias)– le susurró Waldo a Slime.

–He's my best friend, I know how to handle him (Es mi mejor amigo, sé como manejarlo)– le guiñó un ojo.

Al entrar, sus acompañantes se apresuraron a comprarle algo para beber y pudiera relajarse.

Era cierto que el lugar estaba dominado por gente mínimo diez años menor que ellos, pero la verdad es que no destacaban tanto como pensaron que iban a hacerlo.

Waldo se apresuró a pegarse a Quackity y sacarlo a bailar. Por un momento, todo parecía ser igual a sus años de universidad; solo dos chicos lanzándose constantes miradas coquetas y una que otra sonrisa tímida.

Por su parte Slime se quedó hablando con unas cuantas personas en la barra. También le llegaron unos cuantos coqueteos, aunque estos no eran correspondidos por el americano.

Por desgracias, las cosas no se veían así desde la lejanía; o al menos eso pensaba Mariana.

–¿VES? (YOU SEE?)– le gritó a Roier –Te dije que iba a venir a coquetear con cualquiera que se le atravesara (I told you he was going to come flirt with anyone who crossed his path)

Modern QSMP (Bienvenido al Vecindario)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora