As cold as Ice - {traduzido}

11 capítulo

Conveniente

Ice pov;

Ao chegarmos na casa dela, percebi que era mais perto do meu trabalho do que do lar adotivo, o que era conveniente. Sem mencionar que também não ficava muito longe de Avery. Acho que realmente era eu quem tinha problemas de apego; nunca foi ele.

Para ser sincero, estava cansado de viver no lar adotivo. Nada lá parecia um lar, pelo menos esta casa tinha uma sensação aconchegante. Cada nova menina e menino que veio para o lar adotivo tiveram sorte; as regras e regulamentos mudaram lentamente ao longo dos anos. Sem mencionar que o bullying certamente parou. Eu gostaria que isso tivesse acontecido quando eu estava lá. Você não pode ter tudo o que deseja.

- Esta é a sala de estar. Alex, você está prestando atenção? - Ela murmurou, me tirando dos meus pensamentos. Eu apenas olhei para ela e balancei a cabeça. Vou ser sincero, não tinha ideia do que ela acabou de perguntar. Pisquei algumas vezes antes que ela simplesmente balançou a cabeça e me levou pelo corredor.

- Esta é a cozinha, não tenha medo de pegar nada. - Ela me tranquilizou enquanto eu olhava ao redor.

A cozinha estava monótona, mas vinha de anos de uso. Olhei ao redor da cozinha, sabendo que as crianças cresciam felizes nesta casa; a oportunidade que eu nunca me permiti. A luz no teto era velha e empoeirada, junto com o abajur branco e redondo. As paredes da cozinha eram de uma cor amarela cremosa e os armários eram de um marrom velho. Na parede, onde a mesa da cozinha estava encostada, havia fotos do filho e do marido; Seus netos e outras pessoas que eu não conhecia. Eu só podia presumir quem eram as pessoas nas paredes, mas o filho e o marido eram óbvios.

- Meu filho me visita de vez em quando, desde que Robert morreu - ela me informou.

- Eu gostaria que meus pais estivessem mortos - eu disse, sem perceber que estava pensando em voz alta. Em vez de responder, Liz apenas me deu um leve sorriso. Talvez ela concordasse com o ressentimento que tenho contra meus pais. - Qual é o nome do seu filho? -

- Michael - Ela respondeu, seu sorriso se transformando em uma carranca ao pensar nele.

- Ele não visita muito, não é? - Suspirei, me sentando em uma das cadeiras de madeira velhas e barulhentas com uma almofada macia na cadeira.

- É difícil para ele voltar para cá. Ele e o pai eram muito próximos. Corações muito parecidos - Ela informou enquanto olhava para a foto dos dois, que estava pendurada na parede ao meu lado.

- Bem, espero que você não esteja mais procurando por esse tipo de paz porque tudo que trago é o caos - murmurei com um ar atrevido, ganhando um sorriso dela. Seu sorriso era tão caloroso. Você poderia dizer que ela costumava sorrir muito mais do que ela faz agora pelas rugas perto dos olhos e pelas fendas profundas perto da bochecha.

- É exatamente por isso que escolhi você. Nós dois precisávamos de alguém - ela anunciou antes de abrir a porta dos fundos e sair para tomar ar fresco.

Seu jardim estava cheio de pássaros, comendo das sementes do comedouro pendurado. Ela também plantou muitas flores. Mais especificamente rosas. Deve ser a flor favorita dela. Não havia apenas rosas, mas narcisos e tulipas naqueles vasos de barro marrom. Ao lado dos potes, havia um velho banco de madeira com um pouco da tinta raspada do que presumo serem os pássaros.

Liz ficou parada por um momento, respirando fundo.

- Alex, você vai para a escola? - Ela perguntou, parecendo curiosa sobre o que eu faço no meu tempo livre.

- Não vou - admiti, me encostando nas costas da cadeira e fechando os olhos.

- É importante ter educação - Ela pronunciou, olhando para mim de fora.

- Eu sei, mas a escola nunca foi para mim. - Eu disse, e essa era a única explicação que eu daria. Ela não insistiu mais no assunto.

A próxima coisa que percebi foi que fomos interrompidos por uma batida na porta. Olhei para Liz, que apenas olhou para mim, esperando que eu abrisse.

- Eu tenho alguém para atender a porta para mim agora - Ela sorriu atrevidamente antes de eu balançar a cabeça e sair em direção à porta. Girei a maçaneta e abri a porta para revelar Avery parada na porta com um sorriso esperançoso.

- Alex! - Ele falou alegremente quando viu que era eu.

- Vem -  eu o puxei para dentro, fechando a porta pesada atrás de nós.

- Eu bati em várias portas só pra encontrar você - Ele pronunciou, batendo a palma da mão na testa, envergonhado.

- Você poderia simplesmente ter perguntado qual era o número da casa - eu ri, trazendo ele para a cozinha.

- Isso teria sido muito fácil para mim! - Avery riu ao perceber que sua viagem até aqui poderia ter sido muito mais fácil.

- Confie em mim, eu percebi isso" eu pronunciei,  me sentando novamente no mesmo lugar.

Avery parou quando viu a velha frágil parada na porta do jardim dos fundos. Avery nunca falou com ninguém antes de avaliá-los primeiro. Eu me pergunto como ele fez os amigos de merda que tem agora.

Liz tinha cabelos grisalhos e ralos, quase nenhuma sobrancelha, mas tinha o sorriso mais caloroso. Ela tinha olhos azuis que agora pareciam cinzentos depois de todos os anos. Eu não tinha ideia do que exatamente ela era. Ela usava um suéter listrado preto e branco e jeans com botas pretas macias. Seu filho se parecia muito com ela nas fotos.

- Liz, este é meu irmão mais novo, Avery - anunciei, apresentando um ao outro. Liz ficou na frente dele antes de estender a mão. Avery olhou interrogativamente para ela. Eu olhei para ele antes de dar um tapa suave na parte de trás da cabeça dele.

- Não seja rude - eu o avisei. Avery zombou de mim enquanto esfregava a nuca antes de apertar a mão dela em resposta.

- Oi Liz, prazer em conhecê-la - Ele disse timidamente, como se Avery não fosse a pessoa mais extrovertida que eu conhecia. Ele era tão cheio de vida, mas perto de outras pessoas ele era tão quieto, o completo oposto de quem ele realmente era. Principalmente com seus amigos.

Eu sabia que não ficaria com Liz para sempre, mas seria bom se ela gostasse de Avery e aprovasse que ele ficasse aqui. Afinal, ele é meu irmão e é a única pessoa que tenho além eu mesmo.

- É um prazer te conhecer, Avery. Alex garantiu que eu teria um quarto para você se ele ficasse comigo - Liz sorriu de forma tranquilizadora.

- Ele realmente fez isso? - Avery pareceu chocada por eu ter perguntado.

- Óbvio, eu não iria simplesmente deixar você para trás - murmurei, saindo de casa e indo para o jardim dos fundos.

- Assim como eu deixei você para trás - Ele disse enquanto eu olhava para trás para ver seus olhos culpados e sua expressão triste.