Outro Universo (Velozes e Furiosos)

SIXTY SEVEN

O carro se afastava lentamente, o ronco do motor baixo contrastando com a tensão crescente no interior do veículo. Deckard mantinha seu olhar fixo na estrada, mas seus pensamentos estavam em Sara e no que estava por vir. Ao seu lado, o Sr. Ninguém analisava um tablet, revisando os detalhes da missão.

"Ela sabe se cuidar," murmurou o Sr. Ninguém, sem tirar os olhos da tela. "Sara é mais capaz do que muitos de nós. Confie nela."

Deckard respirou fundo, assentindo. Ele sabia que o Sr. Ninguém estava certo, mas a preocupação não desaparecia facilmente.

Minutos depois, o carro parou em uma posição estratégica, com vista para a entrada principal da boate onde a festa aconteceria. Eles podiam ver os seguranças começando a se posicionar, e o fluxo de convidados começando a chegar.

"Vamos nos preparar," disse o Sr. Ninguém, saindo do carro. Deckard o seguiu, ajustando suas armas e verificando o equipamento na mochila. Eles se moveram silenciosamente até uma posição de observação, onde poderiam monitorar tanto a entrada quanto os arredores.

No ponto de observação, o Sr. Ninguém montou rapidamente um conjunto de equipamentos de vigilância, incluindo câmeras e um laptop para acompanhar as transmissões em tempo real. Deckard mantinha-se alerta, seus olhos escaneando constantemente a área.

De repente, o rádio no bolso do Sr. Ninguém crepitou com vida. "Equipe Alfa na posição," informou uma voz. "Tudo limpo até agora."

"Entendido," respondeu o Sr. Ninguém, seus dedos voando sobre o teclado do laptop. "Fiquem atentos e mantenham a comunicação aberta."

Deckard olhou para a tela, onde as imagens das câmeras começavam a aparecer. Ele viu Sara e o resto do grupo de convidados entrando na festa, disfarçados de maneira impecável. Ela parecia calma e confiante, exatamente como o Sr. Ninguém havia garantido.

"Ela está lá dentro," disse o Sr. Ninguém, apontando para a tela. "Agora, tudo o que precisamos fazer é esperar e garantir que todos sigam o plano."

Deckard assentiu, seus olhos fixos na figura de Sara na tela.

A noite avançava, e a festa dentro da boate começava a esquentar. Cada segundo que passava, a tensão aumentava. Deckard e o Sr. Ninguém permaneceram em suas posições, prontos para agir a qualquer momento. Eles sabiam que a operação estava apenas começando e que a parte mais crítica ainda estava por vir.

.............................................................

Em uma sala afastada da boate, longe do barulho e da música alta, Manel, o primo de Sara, estava sentado em uma mesa oposta ao atual chefe da máfia alemã, Klaus Richter. A sala era pequena e mal iluminada, com paredes cinzentas e móveis austeros, refletindo a seriedade das conversas que ali aconteciam. Manel estava nervoso, suas mãos suando ligeiramente enquanto ele ajustava os papéis à sua frente.

Apesar de seu nervosismo, Manel estava conseguindo desempenhar seu papel de tradutor com competência. Ele havia sido escolhido para essa tarefa devido à sua fluência em alemão e inglês, e sabia que a precisão era crucial para o sucesso da operação. Cada palavra tinha que ser traduzida corretamente, sem deixar transparecer seu desconforto.

Klaus Richter, um homem de olhar frio e calculista, com seus 60 e poucos anos, falava em alemão com uma calma assustadora, os olhos fixos em Manel.

"Ich erwarte, dass dieser Deal reibungslos verläuft," disse Klaus, sua voz baixa mas firme.

Manel respirou fundo antes de responder em português. "O Sr. Richter disse que espera que este acordo ocorra sem problemas."

Do outro lado da mesa, o representante da organização rival assentiu, sua expressão séria. "Asseguramos ao Sr. Richter que tudo está em ordem para uma transação bem-sucedida."

Manel traduziu rapidamente, sua voz mantendo-se firme apesar da pressão. "Wir versichern Herrn Richter, dass alles für eine erfolgreiche Transaktion bereit ist."

Klaus deu um leve sorriso, aparentemente satisfeito com a resposta. Ele se recostou na cadeira, observando Manel com um olhar avaliador. "Gut. Dann lass uns fortfahren," disse ele.

Manel traduziu novamente, mantendo seu tom profissional. "Bom. Então vamos prosseguir."

Enquanto a reunião prosseguia, Manel começou a sentir um pouco mais de confiança. Ele estava conseguindo manter a calma e transmitir as mensagens com clareza, o que era essencial para a manutenção da fachada que a equipe tinha criado. Cada vez que olhava para Klaus, porém, a tensão voltava a se instalar em seus ombros, lembrando-o do perigo iminente caso algo desse errado.

A reunião continuou por mais algum tempo, com Manel traduzindo cada palavra, cada nuance de tom, com precisão meticulosa. Ele sabia que um único erro poderia colocar tudo a perder. Finalmente, Klaus pareceu satisfeito com as negociações.

"Das war ein produktives Treffen. Wir werden bald in Kontakt bleiben," disse Klaus, levantando-se.

Manel traduziu a última frase, aliviado por estar quase no fim. "Esta foi uma reunião produtiva. Estaremos em contato em breve."

Com um aceno de cabeça, Klaus fez um sinal para um de seus homens, que se aproximou e entregou um pequeno papel a Manel. "Vergiss nicht den Liefertermin," disse Klaus.

Manel traduziu rapidamente, mantendo seu tom profissional. "Não se esqueça do horário de entrega."

O representante da organização rival assentiu. "Claro, não esqueceremos. O pacote será entregue amanhã, às 22h, no armazém abandonado na Rua 27."

Manel traduziu a informação para Klaus, sentindo um calafrio correr pela espinha. Ele não sabia o que era o pacote – poderia ser pessoas, drogas, armas ou até mesmo crianças. Mas o local e o horário estavam agora gravados em sua mente.

"Der Paket wird morgen um 22 Uhr im verlassenen Lagerhaus in der Straße 27 geliefert," disse Manel, lutando para manter a voz estável.

Klaus assentiu com satisfação. "Sehr gut. Stellen Sie sicher, dass alles nach Plan verläuft."

"Sim, senhor," respondeu o representante, antes de se levantar e sair da sala com seus homens.

Com um aceno de cabeça, Klaus e seus homens também deixaram a sala. Manel exalou um suspiro profundo, sentindo o alívio lavar sobre ele. Ele sabia que aquela tinha sido apenas uma parte da missão, mas estava orgulhoso por ter conseguido manter a compostura e fazer sua parte.

Enquanto ele se levantava para sair, suas mãos ainda tremendo um pouco, Manel sabia que o mais difícil estava por vir, mas pelo menos, por enquanto, ele tinha feito seu trabalho.

Continua....