La découverte des oubliées // O.P. 81

Chapitre 4

Seb - Hey, I don't want to be intrusif, but who are you ? Because I never saw you in the paddock and the fan aren't have the right to come here because we're going to run for Senna and Ratzenberger... ( Bonjour, je ne veux pas être intrusif, mais qui es-tu ? Je ne t'ai jamais vu dans les paddocks et les fans n'ont pas le droit de venir ici car nous allons courir pour Senna et Ratzenberger... )

Alors là, si je ne m'attendais pas du tout à ce que Sebastian Vettel vienne me parler avant le début du footing. Je crois que je suis tellement choquée que l'allemand est obligé de redire sa phrase avant que je lui réponde.

Seb- Miss ? Do you understand what I say ? Why are you here while you're not working in F1 ? (Mademoiselle ? Vous avez compris ce que j'ai dit ? Pourquoi vous êtes là alors que vous ne travaillez pas en F1 ?)

Ali - Sorry, hum, I'm a marshall for the week-end and when I asked if I can come to run, with all of you, they say to me that I can. After, if you're not agree with that, I can return to my camp... (Pardon, hum, je suis commissaire de piste pour le week-end et quand j'ai demandé si je pouvais venir courir avec vous tous, ils m'ont dit que je pouvais. Après si vous n'êtes pas d'accord, je peux retourner à mon campement...)

Seb - Oh, you're a marshall ? I'm sorry, really. I was thinking that you could be a fan, and, normaly, he wasn't supposed to have one. But, if you're a marshal, it's okay ! ( Oh, vous êtes une commissaire de piste ? Je suis désolé, vraiment. Je pensais que vous pouviez être une fan, et, normalement, ils ne devaient pas en avoir. Mais si vous êtes commissaire de piste, c'est okay !)

Ali - It's like you want ! (C'est comme vous voulez )

Seb - No, come with us to run ! ( Non, venez avec nous pour courir !)

Ali - Really, I can come ? I don't want to disturb you... (Vraiment, je peux venir ? Je ne veux pas vous dérangez...)

Seb - If I suggest you that, you can ! (Si je vous le propose, vous pouvez !)

Je pris finalement la décision d'aller avec eux. J'étais extrêmement choquée qu'il vienne me parler mais quand il m'a proposé de venir avec eux, je l'étais encore plus. Je ne voulais pas les déranger, je pense qu'ils vont sans doute courir plus vite que moi, mais bon, on verra bien.

Je suivis donc le pilote allemand après qu'il me l'ai demandé. Tous les pilotes de F1 présents et quelques pilotes de F2 étaient là, avant d'arriver à leurs hauteurs, je m'arrêta quelques secondes pour me rendre compte de ce qu'il venait de se passer, et ce qu'il allait se passer. Je vais rencontrer les pilotes que je regarde tous les weekends à travers ma télévision, les pilotes que j'admire. Je suis vraiment étonnée de pouvoir les rencontrer dans ce garde là.

En arrivant vers eux, avant que Sebastian prenne la parole, ils me regardèrent tous en se méfiant, ce que je comprenais. Quand le pilote allemand vis cela, il prit la parole pour les rassurer.

Seb - Guys, she is a marshall, she just want to run, so I propose her to run with us ! (Les gars, elle est commissaire de piste, elle veut juste courir, donc je lui est proposé de courir avec nous !)

A ce moment là, les pilotes arrêtèrent tous de faire attention, mais je savais bien qu'ils faisaient attention à ce qu'ils disaient, je suis possiblement une fan même si je suis une commissaire de piste. 

Même si j'étais très contente de les rencontrer, ne voulant pas les déranger trop longtemps, je m'écarta d'eux pour les laisser entre eux. Je savais bien que ce moment pour eux était le moment pour se raconter les petits "potins" si on peut dire ça comme ça ! Et en général, ce ne sont pas des choses que les fans ont besoin de savoir. 

Je partis donc me mettre sur un coté de la piste, pour pouvoir m'adosser contre un mur. En attendant que le départ du footing soit donné, je parla un peu avec mes amies par message, et regarda les dernières news. 

Au bout d'une vingtaine de minutes, les obligations des pilotes avaient été faites, la photo également, donc le départ pouvait être donné. J'avais également fait mes étirements avant de partir, et quand le départ fut donné, je partis tranquillement, pour ne pas me blesser avant ce gros week-end.

Le début du parcours se fut assez facilement, j'avais pu augmenté mon rythme de course et je me concentrais bien sur ma respiration et comment je courais. Je le savais bien, mais quand on arriva dans une zone avec quelques bosses, et quelques virages, je ralentis un petit peu et je me concentra sur ma trajectoire, pour éviter de tomber ou de marcher dans l'herbe. 

Cette petite zone passée, je repris une cadence plus élevé, pour aller plus vite. J'alla plus vite, mais je ne me fatiguais pas plus. 

A un moment, je voyais bien que j'avais quelqu'un à côté de moi qui courrait sur le même rythme que moi depuis quelques tours, mais je ne savais pas du tout qui c'était. Je m'attendais à ce que cela soit quelqu'un des équipes, comme des ingénieurs ou des mécaniciens, mais je ne m'attendais pas à trouver un pilote de F2 à côté de moi.

C'est donc comme ça que j'ai couru pendant un petit peu de temps, sans m'en rendre compte, avec Andrea Kimi Antonelli, nouveau pilote de F2, destiné à une grande carrière en monoplace. 

Quand il vit que j'avais remarqué sa présence et que je l'avais reconnu, il lança la discussion.

And - Hello, everythink is good for you if I run with you a little ? (Bonjour, est-ce que c'est bon si je cours un peu avec toi ?)

Ali - Hey, yeah, of course, is good for me ! (Hey, ouais, bien sur, c'est bon pour moi !)

And - I'm surprise to see someone who don't work in the paddock here, what did you do on the track this week-end ? ( Je suis surprise de voir quelqu'un qui ne travaille pas sur les paddocks ici, que fais-tu sur le circuit ce week-end ?)

Ali - I understand, I'm a marshall for F3, F2 and F1 this week-end. In general, I do this grand prix every year ! (Je comprend, je suis commissaire de piste pour la F3, la F2 et la F1 ce week-end. En général, je fais ce grand prix chaque année !)

Quand il entendit le mot "marshall", il fut choqué et on parla pendant quelques minutes sur ce que je faisais pendant qu'il roulait. Cela faisait toujours plaisir quand les pilotes s'intéressaient à ce que les commissaires de piste font. Même si je sais qu'en général les pilotes savent que sans commissaires, ils ne peuvent pas rouler, le fait qu'ils nous remercient en personne, cela fait toujours plaisir. A la fin de la discussion, il me remercia d'avoir parler avec lui et il partit rejoindre d'autres pilotes avant que j'ai le temps de lui répondre.

Je n'eu pas le temps de me remettre de ma conversation avec le pilote italien que le pilote allemand, Sebastian Vettel, vint vers moi, et on commença à discuter.

**************************************************************************************************

Nouveau chapitre de cette nouvelle histoire ! La discussion qu'Alizia va avoir avec Sebastian Vettel va pouvoir mettre en place certaines choses qui sont importantes pour le reste de l'histoire !

J'espère d'ailleurs que l'histoire vous plait !

Hâte d'avoir vos retours sur l'histoire !

Emma_16481