★ 𝐂ɦαρ𝗍𝖾𝗋 3 ★

121 18 113
                                    

"Ishu माझं काही खरं नाही आहे सध्या!" Devashree whined.
(Translation: It's getting difficult for me each passing day.)

"काय झालं?" Ishaanvi asked.
(Translation: What's the matter?)

"अगं आई बाबा माझं लग्न करायचं ठरवतात. आणि तो मुलगा मला उद्या बघायला येतोय." She said.
(Translation: Mom and dad are going to fix my marriage soon and some guy is already coming tomorrow.)

"काय?" Ishaanvi yelled.
(Translation: What!")

"ओरडू नकोस. माझं डोकं आधीच कामातून गेलाय आता कान पण जातील." Devashree said.
(Translation: Don't shout! Already my mind isn't working properly and you're after my ears now.)

"हो. Sorry. पण का?" Ishaanvi asked.
(Translation: Sorry. But why are they doing this?)

"अगं त्यांना वाटतंय की ते गेल्यावर माझा सांभाळ करायला कोणी नसेल. मी एकटी पडेन. अगं पण मी बाबांच्या आजारपणात असं त्यांना एकट्याला सोडून कशी जाऊ? मला कसं जमेल ते?" Devashree answered.
(Translation: Oh, they think there will be no one to take care of me when they are gone. I will be all alone. But how can I leave them alone with Baba's illness? How can I do that?")

"हो कळतंय मला. पण तू त्यांना ठाम पणे नाही का नाही म्हंटले? मी बोलू का हावतर त्यांच्याशी?" Ishaanvi asked.
(Translation: I understood. But why did you not deny it firmly? Should I speak to them?)

"मी विरोध करायचा खूप प्रयत्न केला पण त्यांनी मला त्यांची शप्पथ घातली. मी काय करु मला सांग? त्या हिंदी टीव्ही सीरियल सारखं आयुष्य झालंय माझं." Devashree complained.
(Translation: "I tried hard to protest but they put me under their oath. Tell me what should I do? My life has become like that Hindi TV serial.")

"टीव्ही सीरियल का? आपलं Wattpad आहे की?" Ishaanvi teased her.
(Translation: Why TV serial? Wattpad is there for us.)

"काहीतरी काय बडबडतेस तू? ते सगळं फक्त काल्पनिक जगातच होतं." Devashree gave her friend a reality check.
(Translation: What are you even saying? This all happens only in the fictional world.)

"होतं गं, तू धीर धर फक्त. बघ तूच मला सांगत येशील की तुला तुझ्या स्वप्नातील Michele Morrone मिळाला म्हणून." Both of them blushed being delusional while Devashree fake glared her friend.
(Translation: I know. Just Wait and Watch. You'll only tell me afterwards that you've gotten Michele Morrone of your dreams.)

"देवू, पण त्याचं काय ग?" Ishaanvi asked in a serious tone.
(Translation: Devu, What about him?)

𝘛𝘶𝘫 𝘝𝘪𝘯 𝘔𝘪 𝘈𝘱𝘶𝘳𝘪.Where stories live. Discover now