𝘛𝘶𝘫 𝘝𝘪𝘯 𝘔𝘪 𝘈𝘱𝘶𝘳𝘪.

★ 𝐂ɦαρ𝗍𝖾𝗋 15 ★

"गंधार, तुझ्यामुळे आता मला पण तिला भेटता येत नाही आहे." Chaitanya whined.

[Translation: Gandhar because of you, now I'm also unable to meet her.]

"आता मी काय केलंय?" Gandhar asked.

[Translation: What have I done?]

"अरे, अन्वी म्हणते की आपण पण एकमेकांना भेटायचं आणि बघायचं नाही. का, तर म्हणे आपण पण आपल्या लग्नाआधी सराव करून घेऊ. यार....." Chaitanya was frustrated.

[Translation: Anvi isn't letting me meet or see her. She's saying that we should practice this ritual before our wedding.]

"Arey yaar" Gandhar let out before raking his fingers through his hair.

He was already frustrated because of something though he knew the reason behind it he wasn't going to accept it at all.

"आता काय?" Chaitanya asked.

[Translation: Now what?]

"आता काय म्हणजे?" Gandhar asked.

[Translation: Means?]

"म्हणजे आता आपण काय करायचं?" Chaitanya asked.

[Translation: What should we do now?]

"काय शिजतंय तुझ्या डोक्यात?" Gandhar asked him.

[Translation: What's there in your mind?]

"म्हणजे मी म्हणता होतो........." Chaitanya said.

[Translation: I was saying......]

"काय? नाही नाही. अजिबात नाही. काय वेड लागलय का तुला? काहीतरी काय बडबडतोस." Gandhar gasped at Chaitanya's suggestion.

[Translation: What? No no. No way. Never. Have you lost it? What are you even saying?]

"ए, तुझ्याकडे दुसरा काही पर्याय असेल तर सांग नाहीतर मी सांगतोय तसं कर." Chaitanya said.

[Translation: If you can think of something else then let it out or else just go with my plan.]

"अरे पण वेड लागलंय का तुला चैतन्य. ते आपल्याला लगेच पकडतील. कितीही काही केलं तरी." Gandhar said.

[Translation: But, have you gone crazy Chaitanya? They'll get to know about it. Even if we try to hide.]

"हे बघ, माझ्याकडे दुसरा काही पर्याय नाही आहे. आणि मला माझ्या अन्वी ला भेटायचं आहे. माझी योजना तयार आहे, आता तू तुझं बघ." Chaitanya said.

[Translation: See, we don't have any other option. And I've to meet my Anvi. My plan's ready. Now you think for yourself.]

"ठीके पण आपण पकडले गेलो ना, तर संपलं सगळं. खास करून माझ्यासाठी." Gandhar said.

[Translation: It's okay but if we get caught then it's over for us especially for me.]

"तू चल रे, किती घाबरतोस. काही नाही होणार." Chaitanya said and Gandhar nodded hesitantly.