𝘛𝘶𝘫 𝘝𝘪𝘯 𝘔𝘪 𝘈𝘱𝘶𝘳𝘪.

★ 𝐂ɦαρ𝗍𝖾𝗋 4 ★

"मावशी अगं आपण त्यांची अशी फसवणूक नाही करू शकत." Gandhar pleaded.

(Translation: Aunt, we cannot betray them like this.)

"मग काय मी तुला आयुष्यभर पाळत राहू?" She said.

(Translation: So what should I do? Keep you in my house for my Whole life?)

"तुला मी नको आहे ना तर मी घरातून निघून जाते पण ह्यात त्यांच्या मुलीची काय चूक? त्या निष्पाप लोकांची आपण का म्हणून फसवणूक करायची?" Gandhar said.

(Translation: If you don't want me, I am ready to leave your house then why to let that girl suffer? Why should those innocent people suffer?)

"तुझ्या आईला दिलेलं वचन मी कदापि मोडणार नाही. तुझं लग्न होईपर्यंत तु माझी जवाबदारी असशील असं वचन तिने माझ्याकडून घेतलं होतं. त्यामुळे तुझ्या पासून सुटका मिळवायचा हा एकच मार्ग आहे." His aunt scrunched her nose.

(Translation: I cannot break the promise I gave your mother. You'll be my responsibility untill you get married. And that's why I'm doing this. So as to get rid off you.)

"अगं पण मावशी-" He tried to say.

(Translation: But-)

"मला काही ऐकायचं नाही. ते लायकी नसताना मिळालेले चांगले कपडे आहेत ना ते घालून ये आणि त्यांच्यासमोर नको नको ते बोलायला थोबाड उचकटलंस ना तर माझ्या एवढं वाईट कोणी नाही." She threatened.

(Translation: I don't want to listen anything. Wear those clothes which you've got even though you don't deserve any of it. And remember, you shouldn't utter a single word which may destroy my plan or might embarrass me.)

♡*⁠.⁠✧*⁠.⁠✧｡⁠☆.⁠｡⁠*⁠♡

" देवश्री, तयार झालीस का नाही गं अजून? काय करताय तुम्ही मुली?" Devashree's mother yelled when she noticed Devashree and Ishaanvi still in their casual attire.

(Translation: Devashree Why are you not ready yet? What you girls are even doing?)

"काकू फक्त दोन मिनिटं द्या, मी लगेच तयार करते तिला." Ishaanvi said.

(Translation: Aunty, just give me few minutes, I'll get her ready.)

"अगं लवकर आवरा, मुलाकडचे येतच असतील इतक्यात." Her mother said and left.

(Translation: Get ready quickly, the family must be on their way.)

" देऊ तु काळजी नको करूस. जे होतं ते चांगल्यासाठीच होतं. मी आहे तुझ्याबरोबर." Ishaanvi tried to console her bestfriend.

(Translation: Devu, don't worry. Afterall everything happens for good. I'm always with you.)

"Hmm माझा विश्वास आहे माझ्या गणपती बाप्पा वर. तो काही चुकीचं करणार नाही." Devashree smiled softly.