Moonlight Mystique / Chasing the Moon / Bai Shuo Shang Shen (PT-BR)

ღ Capítulo 12

A respiração de Bai Shuo parou por um momento.

A filha legítima da Mansão do General cresceu frequentando reuniões de poesia e banquetes noturnos de famílias nobres. Ela viu inúmeros filhos nobres e estudiosos refinados, mas nenhum tinha um rosto como este.

Com sobrancelhas inclinadas como estrelas e sendo extraordinariamente bonito, mesmo com os olhos fechados, este jovem poderia facilmente cativar os corações de todas as garotas da cidade.

Claro, todas as garotas, exceto o coração de pedra Bai Shuo, que estava focado apenas em se tornar imortal,

"Uau! Ele está vivo ou morto?"

Os olhos do jovem estavam bem fechados e seu rosto estava mortalmente pálido. A respiração de Bai Shuo parou porque ela pensou ter tocado em um cadáver. Foi só quando sentiu uma respiração fraca na ponta do nariz dele que ela deu um tapinha no peito em alívio.

"Bom, ele está vivo. Onde é esse lugar?"

Após recuperar a compostura, Bai Shuo ouviu os sons de bandidos bebendo e comendo carne no saguão da frente. Ela se lembrou de ter sido enganada por um burro e deixada inconsciente pelos bandidos. Esfregando a cabeça, ela se levantou e olhou por um buraco na janela. Ela viu que a área era cercada por altas montanhas, com uma única vila de madeira aninhada no meio. Esta vila de madeira era estranha; embora fosse um covil de bandidos, não havia sentinelas ou patrulhas, e os guardas eram muito relaxados.

Como eles ousavam se proclamar reis da montanha e roubar os transeuntes com uma segurança tão frouxa? Bai Shuo ficou sem palavras. Mas, afinal, era um covil de bandidos. Se sua identidade fosse exposta, seria um pequeno constrangimento comparado ao problema de ser arrastada de volta para a capital por seu pai. Ela havia escapado de um casamento arranjado e estava determinada a não voltar.

Bai Shuo rapidamente se levantou e correu para a porta. Com um empurrão suave, a porta do galpão de lenha se abriu facilmente.  Alegre, ela estava prestes a escapar quando de repente pensou em algo e se virou para olhar o jovem meio morto no chão. Rangendo os dentes, ela retornou.

Bai Shuo rapidamente jogou seu próprio casaco de pano externo sobre o jovem.

"Pelo menos vai mantê-lo aquecido." Ela murmurou, apertando sua mão. "Irmão, desculpe, mas eu tenho que me tornar imortal. Não posso morrer aqui. Tome cuidado!"

Ela se levantou para sair, mas tropeçou e quase caiu. Olhando para baixo, ela viu um objeto escuro rolando para fora da cintura do jovem.

O que é isso? Bai Shuo pegou por curiosidade. Assim que tocou sua palma, começou a brilhar. Assustada, ela o jogou, e ele atingiu a cabeça do jovem com um baque antes de perder a luz.

O jovem gemeu, sua testa franziu e um caroço rapidamente se formou em sua testa. Seu rosto ficou ainda mais pálido, mas ele não acordou.

"Eu o matei?" O coração de Bai Shuo pulou uma batida. Ela nervosamente verificou sua respiração e ficou aliviada ao descobrir que ele ainda estava vivo. "Irmão, desculpe, foi um acidente."

Enquanto ela recuava, sua mão roçou no objeto novamente, fazendo-o acender mais uma vez. Desta vez, Bai Shuo estava calma. Ela o pegou e o examinou de perto.

Era um pedaço de madeira redondo e gordinho, do tamanho de metade de uma palma, parecendo um porquinho fofo. Ele emitia uma luz suave e bruxuleante, iluminando os arredores.

"Madeira pode brilhar?" Os olhos de Bai Shuo se iluminaram. Olhando para o jovem inconsciente, ela pensou: "Ele poderia ser imortal? Eu conheci um imortal? Não, não, como um imortal poderia ser capturado por bandidos?"