Лао — старший. Подобное сочетание выражает близость между говорящими друг с другом людьми. Возможно употребление и к родственникам, но оно не так часто.
Гэся (閣下, Géxià) — Господин (букв. «Ваше Превосходительство»), вежливое обращение к высокопоставленной персоне.
Сюнчжан — Старший брат. Сюнджан и Гэгэ — слова, применимые для обращения к старшему брату, только гэгэ — более родственное, а сюнчжан — более формальное!
-Эр — словообразующий суффикс в уменьшительно-ласкательном значении, добавляется к первому слогу имени, либо, в случае повторения слогов или неблагозвучия, к следующему (Нин Инъин → Ин-эр; Ша Хуалин → Лин-эр)
Почему Вэй Юань, а не Вэнь: Клан Вэнь не изменял себе и устроил много проблем. Просто, в отличие от оригинала, в фанфике: Юй Цзыюань, Цзян Фэнмянь, Цзян Яньли, Цзинь Цзысюань, Вэнь Цин и Вэнь Нин живы. Мадам Юй и глава Цзян не вступали в сражение, так как отсутствовали в момент нападения, как и Яньли. Вэй Ин и Цзян Чэн пусть и не хотели отступать, но сестра и родители важнее гордости. Ваньинь не лишился ядра, в итоге и причины отдавать своё ядро у Усяня не было. Пристань Лотоса была захвачена, и лишь после победы над орденом Цишань Вэнь Цзяны вернули свои земли. Заклинатели хотели убить всех, в ком текла их кровь, даже стариков, детей и невинных девушек. К счастью, орден Юньмэн Цзян и Гусу Лань выступили против такого решения и смогли усмирить безумцев. Было согласовано отправить остатки Вэнь к Цзян, никто не хотел принимать их, а в Гусу не дозволено приводить преступников (именно так их решили назвать, но помиловать). Вэнь Юань часто ходил с Вэнь Цин и Вэнь Нином, в один день столкинувшись с Вэй Ином. Усянь довольно быстро привязался к мальчику. Когда Юань случайно назвал его папой, то Вэя посетила идея об усыновлении. Родителей у Юаня не было, и никто из Вэней не был против если бы у мальчика появился опекун, ведь если Юань поменяет клановую фамилию, то и будущее у него будет куда лучше, чем оставаясь он «Вэнь». Так и порешали, что Юань стал сыном Вэй Ина, и с разрешения главы Цзян, Усянь усыновил Юаня, дав ему свою фамилию.
______________________________________
— Лао Цзинь, ты уверен, что нам не попадёт за побег ночью? — шёпотом спрашивал юноша.
Не оборачиваясь на товарища, Цзинь Лин продолжал осматриваться по сторонам, дабы никого не встретить.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Ты думал, я вру? Ох, как же ты ошибался
Hayran KurguДухотень, просто кошмар. Почему лето в этих землях такое жаркое?» - изнывал Вэй Усянь. Обмахивание руками ничуть не спасало заклинателя от жары. Продолжив путь, он не сразу опомнился, как зашёл в деревню. Голову напекло настолько, что осознание приш...
