Bleeding feathers - Tradução

3

O trem parou.

O coração de Harry deu um pulo e ele teve certeza de que estava preso na garganta.

"Chegamos!" Hermione disse, ela se levantou, espreguiçou-se antes de juntar suas coisas. Relutantemente e depois de reunir coragem, Harry fez o mesmo.

Juntos, os dois desembarcaram e se fundiram com o mar de estudantes fluindo, instantaneamente Hermione avistou seus pais. A jovem bruxa parou por um momento e olhou para seu amigo com uma expressão preocupada. Harry deu a ela um sorriso.

"Vá em frente, eu vou ficar bem", ele disse, Hermione não estava convencida, mas Harry apenas lhe deu um pequeno empurrão na direção dos pais da menina.

"Não se preocupe, eu ficarei bem"

Hermione suspirou, antes de lhe dar um beijo na bochecha, ela o fez prometer que escreveria toda semana antes de se despedir e desaparecer na multidão.

Harry então suspirou, seu ombro caiu antes de começar a abrir caminho em direção ao portal, ele abaixou a cabeça quando viu de relance um grupo familiar de ruivos. Finalmente ele passou pelo portal.

"Harry!"

Harry olhou ao redor, seu rosto se iluminou e um sorriso apareceu em seus lábios quando ele viu quatro jovens acenando para ele, ele acenou de volta ansiosamente antes de correr, Edwiges soltou um grito de aborrecimento quando sua gaiola foi sacudida com bastante força.

Assim que ele parou na frente do grupo, ele foi abraçado e seu cabelo foi bagunçado.

"Você veio!" Harry disse surpreso enquanto era puxado para outro abraço.

"É claro que viemos!" disse o jovem abraçando-o "você achou que não viríamos?"

O rosto de Harry ficou vermelho de vergonha. "Um pouco", ele murmurou.

Aquele que o segurava, o abraçou um pouco mais forte antes de soltá-lo, Harry aproveitou o momento para olhá-los.

O primeiro foi Darren, ele era alto, quase chegando a 6 pés (1,82), com cabelo loiro brilhante e olhos azuis escuros quase pretos, ele tinha vinte e dois anos. Então havia Tulio, ele tinha dezenove anos, com cabelo preto que quase roçava seus ombros e olhos azuis escuros como Darren, ele também era quase tão alto quanto Darren.

O próximo era Miguel, que também era alto, tinha cabelos loiros empoeirados e olhos verde-azulados. Finalmente, havia Alexis ou Alex para abreviar, ele era o mais alto do grupo, tinha cabelos vermelho-fogo e olhos verdes, embora não tão cansados ​​quanto os de Harry, e embora parecesse estar na casa dos vinte, ele era muito mais velho do que isso.

Harry inclinou a cabeça curiosamente quando percebeu que mais duas pessoas estavam desaparecidas.

"Onde estão Tróia e Ísis?" ele perguntou.

Miguel sorriu antes de apontar por cima do ombro, Harry olhou e gemeu.

Estavam ali os chamados Troy e Isis, a alguns metros deles, conversando com seu tio Válter, que, a julgar pelo seu rosto quase roxo e braços agitados, não estava nada feliz.

"Ei, se você cutucá-lo, ele vai dar uma risada assustadora como o Pillsbury Dough Boy nos comerciais?" Tulio perguntou de repente, seus olhos na barriga do homem maior enquanto ela balançava a cada movimento raivoso que ele fazia. Darren e Miguel riram, enquanto os lábios de Alexis se contraíram. Harry, por outro lado, não riu, na verdade, ele não achou nada engraçado quando Vernon finalmente o viu.

"GAROTO!"

"Ah, ah"

"Garoto, traga sua bunda magra aqui!"