Bleeding feathers - Tradução

14

O que quer que tenha acontecido naquela sala naquela manhã mudou o relacionamento entre Draco e Harry, Draco mais do que Harry, que achou o comportamento súbito e atencioso do loiro um pouco enervante; embora o jovem bruxo tenha ficado grato quando o outro o confortou durante seus pesadelos. Ele ficou ainda mais grato quando o loiro prometeu não dizer nada a Lucius, Harry tinha certeza de que se Lucius soubesse, realmente haveria uma briga.

Infelizmente, a reviravolta repentina nos dois relacionamentos não fez nada de bom para o humor de Severus, e as lições pioraram.

Isso fez com que os pesadelos parecessem ainda mais intensos.

                                 ***********

Draco balançava o corpo trêmulo para frente e para trás, como sua mãe fazia quando ele era mais novo e chateado.

Ele suspirou aliviado quando o tremor parou e o corpo ficou mole, indicando que Harry finalmente estava dormindo. Draco mudou Harry de posição até que o garoto estivesse sentado confortavelmente em seu colo; ele tinha aprendido muito rápido que quando Harry estava em tal estado, ele precisava de conforto psíquico e contato.

Ele nunca imaginou que confortaria Harry, de todas as pessoas.

O destino tinha um estranho senso de humor.

"Sabe", ele sussurrou para o corpo adormecido, segurando a mão que segurava sua camisa, "eu fiquei realmente bravo quando você me rejeitou naquele dia no primeiro ano."

Ele olhou para a janela; ela estava sempre aberta para Edwiges, que estava caçando.

"Meio dolorido também."

Draco se moveu de modo que não estava mais encostado na parede e deitou-se no colchão, com Harry encolhido contra ele.

"Acho que fui realmente um babaca sobre isso."

                            **************

"De novo!"

Harry olhou para o Mestre de Poções antes de suspirar e ficar de pé com as pernas trêmulas.

"Você não tem praticado." Snape afirmou friamente.

"Eu faria se soubesse como." Harry retrucou, ele sabia que poderia pedir a Lucius ou até mesmo a Draco, ambos se ofereceram para ajudar, mas Harry não queria incomodá-los, isso e ele sabia que Snape não aceitaria bem que seus dois companheiros passassem mais tempo com ele.

"Silêncio! Mais uma vez, Legilimens!"

Gritos, berros, dor... Seus irmãos o seguram, enquanto ouvem os gritos lá embaixo... Uma luz verde ofuscante...

"PARA!"

Snape olhou feio para o garoto caído antes de suspirar profundamente.

"Terminamos por hoje, vá embora."

Harry não se moveu.

"Agora!"

Harry se levantou e quase saiu correndo da sala, esbarrando em Lucius no caminho.

"Desculpe", disse Harry.

"Está tudo bem, você terminou sua lição?"

Harry assentiu: "Eu estava indo para o meu quarto para me trocar e depois ir para a cama."

"Você gostaria que eu te carregasse?" Lucius perguntou observando o estado pálido e cansado de seu Sub.

Harry franziu a testa, "Não, estou bem."

"Tem certeza que?"

Harry assentiu enquanto se dirigia para seu quarto, uma vez lá ele desabou na cama e adormeceu em segundos.