Bleeding feathers - Tradução

8

"Harry, você tem uma correspondência! Tem outra da Hermione e uma do Ron; tem também uma do seu padrinho."

Harry ficou surpreso com a menção ao ruivo; o garoto não tinha falado com ele durante os últimos dias de aula, nem tinha dito nada no trem, embora isso também fosse culpa dele por evitá-lo.

Troy entregou as cartas a Harry antes de ir até a porta da frente, onde Isis estava esperando.

"Aonde vocês dois vão?" Harry perguntou.

"Vamos sair um pouco, temos alguns negócios para resolver", respondeu Isis.

"Ok, até mais tarde," Harry acenou distraidamente.

"Ah, sim, e não se esqueça, Alexis deve vir buscá-lo em cerca de uma hora."

"Eu sei."

Os dois saíram, e Harry foi até a cozinha para pegar algo para lanchar enquanto lia suas cartas. Depois de encontrar algumas batatas fritas, ele se acomodou na mesa e abriu a carta de Hermione.

Caro Harry,

Fico feliz em saber que você está longe dessas pessoas horríveis; parece que as pessoas com quem você está são muito legais e se importam muito com você.

Também obrigado pelo livro, eu realmente gostei, espero que seu amigo não se importe ou fique bravo, mas eu fiz uma cópia dele. Enviarei o original de volta mais tarde.

Estou aqui com Sirius, os Weasleys e alguns outros e já faz algum tempo que estou aqui. Não sei dizer onde, eles não me deixam, embora eu tenha dito a eles o quanto você ficaria chateado com isso depois.

Adultos.

Ron continua sendo Ron e não conversamos nada.

Todos os outros estão bem, embora Sirius quase tenha tido um ataque cardíaco quando o diretor lhe disse com quem você era acasalado, a Sra. Weasly não pareceu muito feliz com isso e nem Ginny. Sirius passou uma boa hora gritando com Dumbledore, até que o professor Lupin o arrastou para longe.

Bem, é isso por enquanto, espero que esteja bem e comendo. Mal posso esperar para te ver e espero que engorde um pouco, ou não ficarei feliz. Diga aos seus amigos que eu disse oi!

Com todo meu amor, Hermione.

Harry sorriu no final, mas franziu a testa quando releu, Hermione estava em algum lugar que ela não podia contar a ele, onde era isso? E Sirius sabia sobre Snape e os Malfoys.

Merlin, ajude-o.

Harry olhou nervosamente para a carta de Sirius e decidiu deixá-la para o final. Então, pegou a carta de Rony e a leu nervosamente.

Harry,

Desculpe pelo meu comportamento, foi teimosia e imaturidade da minha parte.

Espero que ainda possamos ser amigos.

Ron

"Por que tenho a sensação de que ele não quis dizer uma palavra do que escreveu?"

Harry pulou ao ouvir a voz e encontrou Alexis, que estava lendo por cima do seu ombro.

"Desculpe", Alexis se desculpou e recuou.

"Está tudo bem, e você está certo. Acho que a Sra. Weasly descobriu como ele agiu, e o fez escrever uma carta para se desculpar."

"Aquele garoto é muito estranho", Alexis disse, fazendo com que Harry olhasse para ele, sem entender exatamente.

"Achei que você chegaria em uma hora."