Bleeding feathers - Tradução

18

"Vocês não estão comendo", Isis declarou, parecendo levemente desapontada.

Todos os três Katuys olharam para a mulher que estava parada ao lado da mesa esperando pacientemente; eles olharam para a comida, quente e esperando para ser comida.

Também, possivelmente envenenado.

"Não se preocupe. Eu não o envenenei, ainda posso estar bravo, mas não quero meu pequeno Harry bravo comigo por matar seus companheiros. Agora coma."

O olhar da mulher lhes disse que comer de repente era uma ótima ideia.

"Vou levar isso para o Harry, quando eu voltar estejam aqui."

Os três a observaram sair, sua ameaça pairando sobre eles. Alguns minutos depois, ela voltou, um brilho preocupado em seus olhos que lhes disse o suficiente.

Harry não iria comer esta noite.

Depois de um jantar tenso, Isis os conduziu para o escritório e os sentou. Sentando-se em seu próprio assento, ela os estudou antes de suspirar pesadamente.

"Severus."

Severus estremeceu ao olhar para ela.

"Ainda estou brava, mas mais calma. Quero entender como tudo isso aconteceu, mas para descobrir isso sei que preciso voltar ao começo."

"Ah, você quer dizer minha infância?"

Ísis assentiu.

"Muito bem," Severus disse enquanto convocava uma taça e uma garrafa de vinho. "Ajuda," ele ofereceu enigmaticamente ao olhar questionador de Isis enquanto servia uma taça para ambos antes de virar sua própria bebida.

Lúcio observou-o atentamente.

"Meu pai nem sempre foi um homem cruel. Na verdade, ainda me lembro dos dias em que ele lia para mim depois de chegar do trabalho e do quanto ele amava minha mãe, embora ela não fosse humana... mas então algo aconteceu com ele; um dia, do nada, ele simplesmente bateu na minha mãe... e a partir daí só piorou."

Lucius pegou a garrafa quando Severus chegou à terceira taça, ignorando a carranca que recebeu.

"Conheci Lily algum tempo depois... ela era minha única amiga, e quando nós dois recebemos uma carta de Hogwarts, fiquei em êxtase por ter uma amiga comigo... quando cheguei lá, como todos os calouros, fiquei maravilhado e rapidamente me vi aproveitando as muitas maravilhas de Hogwarts... isso mudou quando conheci James e seu grupo de amigos."

Isis ouvia atentamente, observando cada movimento e expressão corporal; um hábito que ela adquiriu ao conviver com a família de Alex.

"Não sei por que, mas ele nunca gostou de mim desde o primeiro dia... pode ter sido o fato de que eu e Lily, a mulher de quem ele gostava, sempre estivemos juntas."

"Então ele estava com ciúmes?"

"Possivelmente, ou ele simplesmente não gostou de mim, ou ambos", Severus respondeu enquanto olhava para a garrafa na mão de Lucius.

"Ele intimidou você?" Isis meio que afirmou, meio que perguntou.

"Abusou é melhor", Lúcio rosnou, voltando a atenção de Ísis para ele.

"Houve algumas que foram além das brincadeiras", esclareceu a loira.

"Nenhum dos Professores os impediu? Dumbledore?"

"Diversão inofensiva é como eles chamavam, a única que realmente fez alguma coisa foi McGonagall, mas nem ela podia estar em todos os lugares... e nem eu."