Bleeding feathers - Tradução

5

Depois do café da manhã, Harry ajudou a limpar a mesa antes de Isis mandá-lo para cima para se vestir. Hoje, os dois iriam comprar um guarda-roupa totalmente novo para Harry. Tulio e Miguel estavam ajudando Troy com a loja hoje e Alex teve que cuidar de alguns assuntos familiares; ele tinha arrastado Darren, chutando e xingando, com ele.

"Harry, você está pronto?" Isis chamou do pé da escada depois que todos foram embora.

"Já vou!" Harry gritou de volta enquanto descia as escadas correndo.

"Mesmo com os feitiços de encolhimento, eles ainda ficam grandes demais em você", Isis refletiu, observando a camisa branca simples de botões e a calça jeans azul que Harry estava usando. Ficavam bem em Harry, sem dúvida, mas o garoto ainda era muito magro. Um problema que Isis estava determinada a consertar.

"Bem, então vamos lá. Troy e os meninos pegaram o carro, então vamos de Flu até a loja."

Harry gemeu, lembrando-se de sua última aventura com o Flu.

"Vamos lá, não é tão ruim assim, e isso vindo de um trouxa", Isis riu enquanto se dirigiam para a lareira.

Sim, Ísis era trouxa; seus filhos, no entanto, tinham os genes do pai e foram para uma escola de magia na América, em vez de Hogwarts, como a maioria dos bruxos e bruxas fariam na Grã-Bretanha.

"Você primeiro, querido." Isis ofereceu, segurando o pequeno pote de pó para Harry.

Harry pegou o pó e entrou na lareira.

"Palácio de Ísis !"

**********

"De volta tão cedo?"

"Olá para você também, Narcisa"

Narcisa observou o marido sentar-se à sua frente, notando seu olhar pensativo e um pouco preocupado.

"Há algo errado?" Ela franziu a testa em preocupação.

"Não tenho certeza", disse Lucius, virando a cabeça para olhar o jardim onde estavam sentados; Narcissa sempre tomava seu chá da tarde ali.

"É Draco e Severus, aconteceu alguma coisa, ou talvez seja Potter? Ele não aceitou o namoro?"
"Potter, não estará conosco até o primeiro dia do mês que vem," Lucius declarou.

Narcissa sabia que seu marido era um Katuy e acasalado com Severus e Draco, mas não guardava ressentimentos em relação a nenhum deles, simplesmente não havia nada que pudesse fazer, e ela os apoiava da melhor forma que podia.

"Então o que há de errado?"

Houve uma longa pausa e Narcisa não sabia se o marido responderia,

"Preciso de um favor seu."

**********

"Agora, experimente esta camisa."

O Palácio de Ísis era uma loja de roupas para todas as ocasiões. Era de propriedade da família e tinha sido passada de geração em geração para as mulheres da família de Ísis . A tia de Harry, Petúnia, nunca tinha feito compras ali, e sempre falava mal do lugar porque algumas das roupas, na opinião dela, eram muito indecentes.

Harry pegou a camisa verde e foi até o vestiário, quando Isis saiu gritando.

"É perfeito e combina com seus olhos!"

Kristine, a assistente de Isis, concordou com a cabeça, enquanto segurava vários pares de calças que Harry ainda não tinha experimentado.

Harry se virou para olhar no espelho de corpo inteiro e concordou que a camisa de seda abotoada ficava bem nele, parecia combinar com seus olhos.