Almas Gemelas (Adaptación)

Epílogo.

Seis décadas después

La habitación se llenó de luz, las
cortinas se abrieron para dejar
entrar los primeros rayos gloriosos
del amanecer. Wednesday se sentó al lado de la cama, sosteniendo la mano curtida y con venas azules de Ens como si pudiera apartarla de los ángeles que seguramente habían venido a reclamarla.

Tan difícil como era para ella, sabía
que tenía que dejarla ir.

"Has luchado mucho y duro, mi
amor. Es la hora."

El frágil pecho debajo de la sábana
blanca y fresca subía y bajaba
constantemente, y Wednesday juraba que cada respiración sería la última.

"No te preocupes por mí, cariño.
Estaré bien. Después de todo, tengo
a los gemelos para que me hagan
compañía, ¿verdad?"

Apretó la mano de Ens, como solía
hacer cada vez que pasaba junto a
ella. Siempre un toque suave, una
caricia amorosa para hacerle saber
que incluso después de todos estos
años, todavía la amaba.

"Hemos tenido una vida
maravillosa juntas, ¿no? Y hemos
sido bendecidas con dos hijos
maravillosos y cinco hermosos
nietos para demostrarlo. Yo diría
que no lo hicimos tan mal por
nosotras mismas."

La respiración de Ens se volvió
irregular y Wednesday entró en pánico, casi alcanzando el timbre que haría que la enfermera del hospicio entrara corriendo a la habitación.

Pero se detuvo. No, era mejor así.
Era lo que Ens quería: irse ahora,
en paz mientras dormía, en la
comodidad de su hogar. Después
de mover cielo y tierra para que la
dieran de alta del hospital, Wednesday no podía arriesgarse a que la llevaran de vuelta ahora. Si Ens iba a dejarla, entonces querría hacerlo aquí, donde habían pasado juntas la mayor parte de sus vidas.

Mientras miraba, Ens respiró por
última vez y, con lo que Wednesday podría haber jurado que era un suave apretón de manos, el amor de su vida se fue silenciosamente.

-----------

Sentada en el borde de la cama, Wednesday miraba por la ventana la pintoresca ciudad de Pompeya. Era una visión que había compartido con Ens durante más de sesenta años.

Oh, Ens, ¿cómo voy a seguir sin ti
ahora?

Un suave golpe llamó a su puerta
y se volvió para ver a su familia
amontonada en el pasillo. Su hija,
Mia, estaba parada en la entrada
con su esposo y sus dos hijos. Detrás
de ella estaba su hijo, Rob, con su
esposa y sus tres hijos. Los gemelos,
como todavía los llamaba, tenían
cincuenta y tantos años y los nietos
habían crecido y tenían sus propias
vidas ocupadas. Los viejos hábitos
tardan en morir, supuso.

"Mamá", dijo Mia. "Bajaremos a la
piazza a almorzar. ¿Vienes?"

"No, vayan sin mí, cariño. No tengo
hambre."

Mia parecía como si estuviera a
punto de discutir con ella, y luego
pareció cambiar de opinión. Tenía
tanto de Ens en ella que a veces le
dolía el corazón.

Entró en la habitación y se acercó a
sentarse a su lado.

"¿Estás bien, mamá?"

Wednesday respiró hondo y se quedó mirando la urna de bronce que estaba sobre la mesa junto a la
ventana.

"Estaré bien, cariño. Tan pronto
como haga lo que tengo que hacer."

Mia le apretó su mano, negando con la cabeza. "Nunca entenderé por qué mamá quería ser incinerada."