Comprendre
La voiture sortit du quartier et continua tout droit.
Lin Qiushi et Cheng Qianli étaient assis sur la banquette arrière. Il n'y avait pas beaucoup de conversation entre eux, et l'atmosphère dans la voiture était très silencieuse. Ce n'est que lorsque la voiture prit l'autoroute que Lin Qiushi ne put s'empêcher de demander : « Où est-ce que vous m'emmenez exactement ? »
« Je pensais que tu ne poserais jamais la question, » répondit Cheng Qianli.
Lin Qiushi : « Si je pose la question, vous allez me répondre ? »
Cheng Qianli : « Non. »
Lin Qiushi : « ... Vous êtes vraiment amusants. »
Une demi-heure plus tard, la voiture s'arrêta devant une villa isolée de banlieue.
Lin Qiushi descendit de la voiture, observant le bâtiment devant lui. Cette villa était un bâtiment indépendant, sans voisins à proximité, se tenant toute seule dans cet endroit désert.
Autour de la villa poussaient des herbes et des arbres touffus. Quand on était à l'extérieur, on pouvait entendre le bruit des insectes.
Ruan Nanzhu gara la voiture, et tous trois empruntèrent un petit sentier qui menait vers l'avant. Lin Qiushi sortit son téléphone pour jeter un œil à l'heure et constata qu'il était exactement une heure du matin. Cet endroit étant tellement reculé, le signal de connexion du téléphone était faible, avec seulement une barre.
Ruan Nanzhu marchait devant. Arrivé à la porte de la villa, il poussa la porte et entra.
Lin Qiushi entra à sa suite et vit que l'intérieur de la villa était bien éclairé. Trois personnes étaient assises dans le salon du rez-de-chaussée, semblant discuter de quelque chose. Il s'agissait de deux hommes et une femme. Quand ils le virent entrer, tous posèrent leurs regards sur lui.
L'un d'eux appela Ruan Nanzhu, avec beaucoup de respect dans la voix. « Frère Ruan, Tu es de retour. »
Ruan Nanzhu hocha légèrement la tête et s'assit sur un canapé avec désinvolture, faisant signe à Lin Qiushi de s'asseoir à côté de lui. Lin Qiushi hésita un moment, puis suivit l'invitation de Ruan Nanzhu.
Ruan Nanzhu dit : « Tu viens juste de sortir de la porte, n'est-ce pas ? » Il tendit la main. « Où est le papier ? »
Lin Qiushi fut légèrement surpris, ne s'attendant pas à ce que Ruan Nanzhu soit si direct, sans préambule, et lui demande directement le morceau de papier.
« Tu ne penses pas que tu devrais d'abord expliquer la situation ? » demanda Lin Qiushi. « Tu as fait irruption chez moi, m'as amené ici sans rien expliquer, et maintenant tu me demandes quelque chose ? »
Ruan Nanzhu répondit : « Qianli, explique. »
Cheng Qianli haussa les épaules, avec un air d'impuissance. Il se leva, prit l'ordinateur portable devant lui, tapa quelques mots, puis le tendit à Lin Qiushi.
Lin Qiushi, perplexe, prit l'ordinateur portable. En regardant l'écran, il vit qu'un navigateur internet était ouvert avec plusieurs pages web affichées. « Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Cheng Qianli : « Regarde. »
Lin Qiushi fit défiler avec la souris, parcourant rapidement les pages, et découvrit que ces pages contenaient toutes les nouvelles d'hier, principalement des incidents de décès accidentels. L'un des articles attira particulièrement son attention, il mentionnait un accident de voiture survenu dans la ville de X, où le conducteur, roulant en excès de vitesse, avait percuté une barrière et était mort sur le coup. En voyant les initiales du nom et la photo dans l'article, Lin Qiushi comprit finalement de quoi il s'agissait.
VOUS LISEZ
Kaleidoscope of death - The Spirealm (FR) - Xī Zǐxù
Siêu nhiên(BL) (Suite de la trad uniquement sur webador) Ça commença de façon étrange ; d'abord, son chat refusa de se laisser câliner. Lin Qiushi remarqua rapidement qu'un sentiment de disharmonie et d'incohérence commençait à envahir tout ce qui l'entourait...
