Kaleidoscope of death - The Spirealm (FR) - Xī Zǐxù

Chapitre 29 - La troisième porte

Ruan Nanzhu dormit toute une journée à l'hôpital et set réveilla le lendemain.

Pendant ce temps, Lin Qiushi est resté à ses côtés, inquiet qu'il ne lui arrive quelque chose. Les autres personnes de la villa passèrent toutes à l'hôpital et n'ont quitté la chambre qu'après avoir appris que Ruan Nanzhu n'avait rien de grave.

Lorsque Ruan Nanzhu s'est réveillé, Lin Qiushi était en train de regarder les nouvelles sur son téléphone. Il ne savait pas si c'était son impression, mais il semblait y avoir eu particulièrement beaucoup d'accidents ces deux derniers jours, avec des décès dans des circonstances étranges. Il y avait même eu un cas de personnes coincées dans des ascenseurs pendant un incendie, et les trois occupants avaient été brûlés vifs.

Après avoir fini de lire les nouvelles, Lin Qiushi leva les yeux vers Ruan Nanzhu, et il réalisa qu'il était déjà éveillé. Cependant, il ne parlait pas et ne bougeait pas, regardant simplement silencieusement le plafond au-dessus de lui.

"Nanzhu !" Lin Qiushi, inquiet pour son état, l'appela doucement.

Ruan Nanzhu ne répondit pas, et ses yeux se tournèrent lentement vers Lin Qiushi, ses pupilles noires exprimant une émotion que Lin Qiushi avait du mal à comprendre.

"Tu as soif ?" Lin Qiushi remarqua que ses lèvres étaient un peu sèches, alors il s'approcha pour l'aider à se redresser, puis lui tendit un verre d'eau tiède. "Le médecin a dit que ton corps n'a rien de grave, juste que tu es trop fatigué, tu devrais te reposer quelques jours."

Ruan Nanzhu but goulûment quelques gorgées d'eau, ferma les yeux un instant, puis dit : "Je comprends."

"Tu as faim ? Je vais te chercher un bol de bouillie." proposa Lin Qiushi.

"Je n'ai pas faim." répondit Ruan Nanzhu, "Reste assis à mes côtés. Où est mon téléphone ?"

Lin Qiushi lui passa son téléphone, et il commença à composer un numéro. Lin Qiushi ne savait pas ce que disait l'autre personne au bout du fil, mais après quelques "hum" de Ruan Nanzhu, il raccrocha.

"Le message pour la cinquième porte de Cheng Qianli est sorti." annonça Ruan Nanzhu. "Dans cinq jours, tu y entreras avec lui."

"D'accord." Lin Qiushi accepta de suivre les instructions de Ruan Nanzhu.

"Je vais examiner la situation ici. Si c'est possible, j'essaierai de vous emmener tous les deux avec moi." Ruan Nanzhu ferma légèrement les yeux. "Mais ce n'est pas encore sûr, faisons de notre mieux."

"Ne te force pas trop." rétorqua Lin Qiushi, "Je peux y aller seul."

Ruan Nanzhu secoua la tête, sans répondre.

Plus tard, Lin Qiushi apprit que c'était déjà la dixième porte de Ruan Nanzhu. La personne qui était entrée avec lui était un homme d'une autre organisation, également à sa dixième porte. Ils s'entendaient bien, mais à la sortie de cette dixième porte, il ne restait que Ruan Nanzhu.

"À la fin, il ne restait que moi et une inconnue." Après être rentré à la villa, Ruan Nanzhu décrivit brièvement ce qui s'était passé derrière la porte. "Cette femme n'est sûrement pas quelqu'un de banal."

Ceux qui parviennent à la dixième porte ne peuvent être que des individus exceptionnels.

"Tu as reçu ton indice pour la porte, n'est-ce pas ?" Ruan Nanzhu sembla ne pas vouloir approfondir le sujet de cette porte et changea de sujet.

"Oui, je l'ai reçu." répondit Cheng Qianli. "C'était la nuit où Ruan Ge était dans le coma." Il sortit un morceau de papier de sa poche. "Tiens."

Ruan Nanzhu lut ce qui était écrit sur le papier, puis le tendit à Lin Qiushi qui était assis à côté de lui : "Regarde, c'est aussi ta prochaine porte."