[Rush Hour] [Russia x America]

XVII.Pазница

America là người khó đoán.

Nhiều người ưa anh vì anh ăn mặc lịch sự, nói chuyện nhẹ nhàng nhưng rõ ràng, đúng trọng tâm. Anh biết khi nào thì đùa được, những câu đùa nho nhỏ không bao giờ đi quá giới hạn. Anh biết cách khéo léo từ chối làm sao cho không mất lòng người ta, anh luôn cư xử, ăn vận, đi đứng sao cho phù hợp với hoàn cảnh. Các đề nghị anh đưa ra luôn phù hợp, và kể cả nó có vô lý thì anh vẫn có thể thuyết phục họ một cách mượt mà. America luôn cười cười lúc họp hành, hội nghị, tiệc tùng xã giao, thật lạ là anh lại làm người ta thấy thật gần gũi, chân thành khi cười như thế mặc dù tất cả đều chỉ là giả dối. Hình như cơ mặt anh đã quen với điều đó đến nỗi anh luôn làm điều đó rất tự nhiên, chẳng có vẻ gì là lừa lọc. America rất đẹp trai, khuôn mặt nhẹ nhàng cuốn hút đó làm mọi người cảm thấy dễ chịu. Đàn ông thích anh vì anh làm họ cảm thấy quyền lực, làm cho lời nói của họ có sức nặng, phụ nữ thích anh vì anh tôn trọng và làm họ vui. Nhưng quả thực America không chỉ có thế.

Anh có thể là người hiện đại, am hiểu công nghệ, nói chuyện bằng ngôn ngữ của người trẻ, cũng có thể điềm đạm, bình tĩnh, cư xử sắc bén và trưởng thành khi đứng cùng những vị khách đứng tuổi, hoặc là trở thành một người vui vẻ, ấm áp và hòa nhã đối với người già. America có thể vị tha, có thể tha thứ cho một tên cắp vặt nào đó và giúp hắn hoàn lương, hay là người tàn nhẫn, chặt hết đường sống để dồn ai đó vào đường cùng. Anh là tên tư bản xảo quyệt, lắm mưu nhiều kế, có thể thuyết phục người ta bằng lời nói nhưng cũng có thể ép người khác phải khai ra cái mà anh muốn nghe. Có thể ngoài mặt anh cười với bạn nhưng trong đầu đang nghĩ cách để bạn thần phục tư bản đấy.

Tất nhiên là America mệt mỏi.

Anh hay ngồi giữa phòng khách tối om và uống whisky để vơi bớt đi cảm giác bực dọc khi trở về từ chỗ làm, từ cái hội nghị nào đó, nơi mà anh phải chửi thầm trong đầu không biết bao nhiêu lần. Nhà vừa rộng vừa trống trải. Nhiều khi anh còn chả biết nó có phải cái nhà không, tại lắm lúc anh chỉ về đấy ngủ, hoặc thậm chí nó chỉ là một nơi an toàn để đưa phụ nữ về qua đêm mà không bị ai phát hiện. Tình dục có thể là một phần của công việc, hoặc là xả stress. Nhưng chính vì căn bất động sản không có tí không khí nào của một cái nhà, America rất thích về chỗ bố mẹ ở. France và UK sống chung trong một căn nhà theo kiến trúc cổ điển ở thành phố ven biển Calais. Chỉ có hai người thôi, France đã đá hết con cái ra ngoài khi chúng đủ lớn. America rất thích ngồi nhắm mắt lim dim trong khu vườn rộng rãi đầy nắng, tận hưởng gió biển trên bãi cát trắng tinh. Nhưng cùng lắm anh chỉ ở được hai ngày, sau đó France sẽ lại tống cổ anh ra đường. Thế là anh xách vali đến Canada. Ở với bố mẹ America đã thoải mái sẵn, giờ đến nhà em trai anh lại càng khùng khùng điên điên.

"THẰNG KIA!" - Anh đạp tung cánh cửa và gào lên vang cả căn bếp nhỏ.

Canada rất bực mình, thằng cha này chả bao giờ vào nhà hắn một cách bình thường. Canada thẳng tính hơn America rất nhiều, chỉ giữ phép lịch sự tối thiểu với người khác, không thích đùa và khá nóng nảy. Hắn không có thói quen mặc áo khi ở trong nhà và việc America xộc vào như một cơn bão làm hắn thấy bực mình. Đấy là điều America mong đợi.