Menantu Perempuan yang Bersemangat dan Pria Gunung (TERJEMAHAN)

6-10

6. Semua uang

Ketika dia kembali, dia diikuti oleh dokter tua desa, Sun Changde.

Dia membimbing dokter ke dalam ruangan, menunjuk Su Qingyue yang sedang berbaring di tempat tidur, “Paman Sun, tolong lihat, istriku terluka parah. Pergelangan tangan penandatanganan retak, berharap kau membalutnya…” Dia berencana untuk membalut lukanya sendiri saat mereka berada di kota, tetapi dia takut tidak melakukannya dengan baik. Untungnya, saudara laki-laki-lakinya yang ketiga mengangkatnya dengan tangan kirinya yang tidak terluka sebelumnya.

Xiao Yuchuan, setelah selesai memasak makan malam, berjalan mendekat, melewatinya menyapu saudara keduanya dengan muram, “Kakak Kedua, aku bertanya-tanya untuk apa kau pergi keluar, jadi kau benar-benar pergi menjemput Paman Sun.” Nada bicaranya berubah saat ia berbicara kepada Sun Changde, “Paman Sun, pergilah ke ruangan lain dan obati saudara keempatku.” Jelas, dia tidak ingin Su Qingyue diobati.

Dia merasa tidak ada gunanya membuang-buang biaya pengobatan untuk wanita jahat seperti ini dan berencana menjualnya secara diam-diam besok saat saudara laki-lakinya yang kedua tidak ada di rumah. Bahkan jika saudara laki-lakinya yang kedua kembali dari berburu dan mendapati ketidakhadirannya, itu sudah terlambat.

Anda tidak bisa menyalahkannya karena kebijakannya yang kejam. Hanya saja wanita seperti itu tidak bisa dibiarkan begitu saja.

Hari ini dia juga baru saja kembali dari kota, dan hampir semua orang di kota mungkin tahu tentang dia yang berdetak setengah mati karena mencuri roti kukus.

Tetapi karena Sun Changde adalah tamu, dan terlebih lagi, dia diundang oleh saudara kedua, tidak pantas untuk membantahnya secara langsung.

Sun Changde mengulurkan tangan untuk memeriksa denyut nadi Su Qingyue di tempat tidur dan memeriksa pergelangan tangan, “Pergelangan tangan untuk memastikan retak… dan luka di dalamnya sangat serius. Saya mendengar dari orang-orang yang kembali dari bekerja di kota bahwa istri Anda ditemukan mencuri roti kukus di kota dan karenanya memukul. Dia memang… mencuri uang dari rumah Anda sendiri dan mencuri roti dari orang lain, orang seperti itu… sangat ingin mencuri. Denyut nadinya sangat lemah, tetapi dia tidak akan mati. Setelah beristirahat di tempat tidur selama beberapa bulan, dia seharusnya baik-baik saja, meskipun tidak dirawat, tidak pasti apakah ada penyakit yang akan menyerangnya… Tangannya yang retak mungkin juga akan berubah bentuk…”

“Obati dia,” kata Xiao Yishan dengan suara tegas, “Paman Sun, tolong segera berikan resep obatnya.”

Sun Changde membuka kotak obat yang dibawanya, mengeluarkan salep obat, mengoleskan pasta obat pada pergelangan tangan kanan Su Qingyue yang terluka, dan menggunakan dua bilah bambu untuk mengikat dan membalut pergelangan tangan kirinya yang patah. Ia kemudian berdiri, “Obat di kotakku tidak cukup, Yishan, kau harus menemaniku pulang nanti untuk mengambil sembilan set obat. Kau minum obat itu tiga kali sehari, untuk dosis tiga hari. Setiap set harus direbus dengan tiga mangkuk air hingga tinggal satu mangkuk. Mengingat lukanya, ia harus minum obat itu setidaknya selama enam hari, tetapi menghabiskan terlalu banyak uang untuknya tidak sepadan, kurasa sebagian bisa dikurangi…”

“Kita tetap minum obat selama enam hari,” kata Xiao Yishan tanpa ragu.

“Baiklah kalau begitu.” Sun Changde bangkit berdiri, berjalan ke kamar sebelah, di mana putra keempat Keluarga Xiao, Xiao Qinghe, sedang berbaring di tempat tidur di dalam.

Dia bahkan belum memasuki ruangan itu,

Saat suara Qinghe yang lembut keluar, “Itu Paman Sun, kan? Anda tidak perlu memeriksa denyut nadiku. Itu penyakit lamaku, tidak serius, aku tidak akan merepotkanmu.”