Menantu Perempuan yang Bersemangat dan Pria Gunung (TERJEMAHAN)

41-45

41. Makan Apel Liar

“Istri, ini dia.”

Su Qingyue tidak menyangka kakak kedua akan memberikan sesuatu, jadi dia mengambil kantong kain besar yang diserahkannya. Tepat saat dia hendak bertanya tentang apa itu, dia melangkah kembali ke dapur sebelum dia bisa berbicara.

Ketika dia membuka kantong kain itu, dia menemukan sekantong apel hijau di dalamnya. Apel-apel itu berkilau dan halus, dan kelihatannya cukup bagus. Apakah kakak kedua secara khusus membelinya untuknya?

Dia mencari-cari dan beberapa melihat apel masih memiliki cabang pohon yang menempel, dengan cabang baru di ujungnya. Sekarang dia mengerti – dia pergi berburu di pegunungan dan memetik apel pembohong ini untuknya, bukan membelinya.

Dia merasa sedikit lega. Keluarga itu sangat miskin; jika dia benar-benar menghabiskan uang untuknya, dia akan merasa sangat malu.

Sungguh mengejutkan bahwa saudara kedua, yang terlihat begitu besar, kuat, dan kasar, bisa begitu perhatian.

Dia tidak tahu nama aslinya, tapi dia tampak jauh lebih tua darinya. Dia menduga usianya sekitar dua puluh lima tahun. Karena Petty Cat menemukan saudara laki-laki kedua, akan lebih sopan jika dia menemukan saudara laki-laki kedua meskipun dia bukan bagian dari keluarga ini.

Ia membawa kantong kain itu ke dapur, mengambil sesendok air, dan mencuci salah satu apel. Saat menggigitnya, ia mengira apel pembohong akan sangat asam, tapi ternyata agak asam dengan sedikit rasa manis. Rasanya lezat, jadi ia segera menghabiskan apel itu dalam beberapa gigitan.

Xiao Yishan melihat kerutan pertama di dahi sebagai tanda penilaian dan mengira dia tidak menyukainya. Namun, dia telah mengklik apel pembohong itu terlebih dahulu dan merasa tidak terlalu asam, itulah alasan dia memilihnya untuknya. Dia bermaksud agar dia mengumumkan sebagai camilan dan mengira dia tidak akan memetiknya jika dia tahu dia tidak akan menyukainya.

Namun, setelah menggigitnya, alisnya mengendur, dan ekspresi jelas menunjukkan bahwa dia menyukainya. Dalam sekejap mata, dia menghabiskan seluruh apel seperti tikus.

Melihatnya menuangkan air ke baskom lain dan menumpahkan semua apel dari kantong kain ke dalamnya, dia melihat bahwa wanita itu pertama-tama mencoba mencuci apel dengan tangan kirinya yang tidak terluka. Namun, dia segera menariknya sebelum menyentuh udara, pergi ke luar halaman untuk membilas tangannya, lalu kembali ke dapur untuk segera mencuci setiap apel.

Bayangkan, dia mengira tangannya kotor, jadi dia mencuci tangannya terlebih dahulu sebelum mencuci apel.

Tanpa sadar sudut mulutnya melengkung ke atas, senang karena dia menyukai apel itu. Dia akan memastikan untuk memetik lebih banyak lagi di masa mendatang.

Su Qingyue berjongkok di depan baskom air, mengambil apel lain, dan dengan cepat menghabiskannya dalam beberapa gigitan. Dia melemparkan inti apel itu kembali ke dalam udara dan segera mengambil apel lain untuk dimakan, satu demi satu…

Saat dia sadar, seluruh baskom sudah terisi dengan inti apel yang mengambang…

Dia telah memakan semua apel di dalam kantung kain besar itu.

Dia mendongak dan melihat saudara laki-lakinya yang kedua menatapnya. Dia menyentuh selimut yang sedikit buncit, merasa malu karena dia tidak berbagi apel dengan saudara laki-lakinya yang kedua. Meskipun itu adalah hadiah darinya, dia tetap tidak bisa memanfaatkannya sendiri.

Wajahnya yang gelap langsung memerah.

Namun itu bukan salahnya – ia begitu lapar hingga ia bisa memakan seekor sapi utuh. Sekarang ia hanya memakan beberapa lusin apel…