وجهة نظر دارين ~
لقد وجدنا ليلة أمس مكانًا لينام فيه الجميع، حيث لم يرغب أحد في مغادرة بيلا، بما في ذلك نيك. كنا جميعًا مترددين في السماح له بالبقاء، وما زلنا كذلك، لكن بيلا أجبرتنا على ذلك وإلا فإنها ستغادر. لذا سمحنا له بالبقاء في إحدى غرف الضيوف لدينا.
منذ أن أخبرنا بيلز عن إيليجا، كان فريقنا يعمل بلا كلل للعثور على مستنداته والعثور على مكانه.
إما أنه لا يزال مع الأشخاص الذين أخذوه، أو، إذا كنا محظوظين، فإنهم وضعوه في رعاية حاضنة.
كنت أقوم ببعض الأعمال الورقية عندما اقتحم شخص ما مكتبي فجأة حاملاً في يديه قطعة من الأوراق.
أنظر بفضول إلى أخي الأصغر، ريكو، وهو يبتسم بمرح، ولا يزال يلوح بقطعة الورق.
"لقد حصلنا على تقدم"، وهو يبتسم بمرح.
"ماذا؟"، أقول، غير متأكد من أنني أصدق ما سمعته للتو.
"لدينا دليل. لدينا دليل." يبتسم مرة أخرى، أكثر إشراقًا من ذي قبل، "لقد تمكنا من اختراق النظام الرئيسي واستخراج بعض المعلومات من ملفه. كان آمنًا إلى حد ما ولكننا حصلنا على موقع."، تابع ريكو.
"أين هو؟"، قلت بسرعة، ووقفت على كرسيي وحاولت انتزاع الورقة من بين يديه.
"لا، لا يمكنك انتزاع أخي. هذا ليس لطيفًا على الإطلاق"، قال وهو يسحب الورقة بعيدًا عن متناول يدي.
"أين هو بحق الجحيم؟"، أنا أئن.
"في مكان ما في أوروبا. ما زلنا بحاجة إلى الحصول على الموقع النهائي من فريقنا ولكننا متأكدون بنسبة 100% من أنه هو."
"بجدية"، أقول في حالة من عدم التصديق، وأنا أحدق فيه بعينين واسعتين.
"نعم، لا شك أنه ليس هو."
أخذت نفسا عميقا قبل أن أسأل، "هل بيلا تعرف؟"
"لا، لن تعرف ذلك ولن تكتشف ذلك إلا بعد أن نقبض عليه"، ريكو
"ستصاب بالجنون إذا اكتشفت أننا وجدناه ولم نخبرها"، همست بصوت مرتفع، قلقة من أن تسمع بيلا.
"ستكون مفاجأة بالإضافة إلى أننا لا نريد أن نعطيها أملًا كاذبًا".
"حسنًا، أعتقد أننا سنذهب لإحضار أخينا."
وجهة نظر ريكو ~
نظرت من النافذة وأنا أشاهد العالم من حولي. كان المكان هادئًا للغاية. لم يكن يشبه العالم الذي نشأت فيه عائلتي والعديد من الآخرين.
لقد كنا على متن الطائرة لمدة 13 ساعة الماضية، ونحن على وشك الهبوط في برلين، ونأمل أن نلتقي بأخينا الصغير. حسنًا، إنه ليس طفلًا صغيرًا تمامًا، لكنه لا يزال طفلًا.
لقد أخبرنا بيلا أن دارين ولوكا وأنجيلو وأنا كنا نحاول إقامة تحالف محتمل مع الألمان، ولذلك سافرنا إلى هناك لحضور اجتماع لمناقشة كيفية إقامة هذا التحالف.
من الواضح أنها لم تصدقنا ولكنها لم تشكك في الأمر. هذه الفتاة شديدة الملاحظة الآن. كما كانت من قبل، ولكن هذا مستوى جديد تمامًا، مثل امرأة يسوع.
"يرجى وضع حزام الأمان والاستعداد للهبوط، سوف نهبط قريبًا"، تحدث الطيار عبر جهاز الاتصال الداخلي.
ربطت حزام الأمان ووضعت الكمبيوتر المحمول جانباً، كما فعل الآخرون واستعديت للهبوط.
كان ذهني يدور في دوائر مليئة بالآلاف من الأسئلة.
كيف كان؟
هل يعجبه أمرنا؟
هل يعرف عنا بالفعل؟
هل هو مثل بيلز؟ ها نحن في ورطة إذا كان كذلك.
شعرت أن الطائرة توقفت عندما هبطنا، ففككنا جميعًا أحزمة الأمان وخرجنا من الطائرة.
عندما خرجنا، كانت الشمس تحرق عيني، مما دفعني إلى حمايتهما بيدي. نزلنا الدرج وصعدنا إلى سيارة الليموزين التي كانت تنتظرنا في الأسفل.
دخلنا وشعرت بارتفاع معدل ضربات قلبي. كنت خائفة من مقابلة إيليجاه ولكنني كنت أعلم أنه إذا كان هنا، فسوف تكتمل عائلتنا أخيرًا مرة أخرى.
ما لم يكن هناك ثلاثة توائم سريين لا نعرف عنهم شيئًا. ها ها لن يحدث هذا. نأمل ذلك.
أغمضت عيني، على أمل أن أفتحهما وألتقي بأخينا أخيرًا. شعرت بعيني تثقلان وذهني يسترخي وأنا أغط في النوم.
أخي الصغير هو الشيء الوحيد الذي يدور في ذهني.
أنت تقرأ
Their bambina (مترجمة)
Açãoإيزابيلا كورتيلو موراتي. فتاة كانت لديها أحلام كثيرة، والتي انتُزعت جميعها منها في سن السادسة عشر بعد وفاتها. 12 أخًا محطم القلب، دمروا جميعًا بموت أميرتهم. ولكن ماذا سيحدث عندما ينتقل أحد الأصدقاء إلى مدينة لوس أنجلوس بحثًا عن شيء ما؟ ماذا سيحدث عن...
