Complicity [h.s] traduzione

12

Aven Brooks

"Ti auguro una buona notte, Harry." Sorrido attraverso la porta, lasciandolo lì ammanettato alla testiera.

Lui urla qualcosa attraverso la cravatta, mentre chiudo la porta, il silenzio riempie il corridoio vuoto. I miei polmoni si svuotano nel momento in cui sono sola, la mia mano rimane appoggiata alla maniglia della porta. Il sorriso condiscendente sul mio viso svanisce, mentre il vuoto mi invade il petto e la mente.

Respira.

Espiro lentamente tra me e me, lasciandomi distrarre dai dettagli sul pavimento ricoperto di moquette del corridoio. Il mio cervello è così pieno ma allo stesso tempo così deserto. So che ci sono migliaia di cose a cui dovrei pensare ma non riesco proprio a sentirle. È come se dovessi rovistare nella mia testa per trovare cosa si nasconde nell'oscurità. I ​​miei pensieri sono rinchiusi in una stanza nel profondo di una villa abbandonata, di quelle che non vengono occupate per decenni. Non riesco proprio a trovare il coraggio di cercare nei corridoi del subconscio dove giacciono tutti i miei pensieri.

Sbatto le palpebre, ritornando alla realtà.

Deglutisco e inizio a camminare lungo il corridoio, i miei tacchi che rimbombano sui pavimenti in moquette. Mantengo un passo spedito, mentre giro l'angolo verso gli ascensori, arrivando a uno e facendoci clic.

Si apre quasi immediatamente, lasciandomi entrare e premere il piano terra. Una volta che le porte si chiudono, i miei occhi osservano le pareti a specchio, un'occasione per sistemare il mio aspetto. Mi sistemo rapidamente i capelli e mi assicuro che il mio rossetto sia tutto intatto. Mi passo il dito sotto l'occhio per pulire delicatamente il mascara sbavato agli angoli. Una volta sistemato, mi fermo al centro della stanza e aspetto che le porte si aprano.

Chiudo gli occhi, solo per un secondo.

Vedo solo oscurità.

Devo uscire da qui prima che mi trovino di nuovo. Ho ottenuto ciò per cui sono venuta. Sono pronta per andarmene. Devo solo spiegare a Zayn perché sono scomparsa. Non sarà facile. Sono stata via per almeno quarantacinque minuti.

Voglio solo tornare a casa.

Le porte dell'ascensore si aprono, così come i miei occhi. Con un leggero senso di urgenza, esco dall'ascensore e torno nel corridoio. Rapidamente, mi dirigo verso il bagno in cui ero stata catturata prima, spingendo la porta per vedere un paio di signore vicino ai lavandini. Le mie orecchie si riempiono di quella musica tranquilla.

La borsa da viaggio che avevo lasciato al centro del pavimento del bagno è sparita, cosa che sospettavo considerando che sono passati venti minuti e qualcuno che lavora all'evento probabilmente se n'è sbarazzato. Non c'era niente di valore lì dentro, quindi non mi interessa molto.

Ma ho lasciato qui qualcos'altro di cui ho bisogno.

Cammino lungo il corridoio dei bagni, dirigendomi discretamente nello specifico verso quello alla fine, in cui c'era originariamente la borsa da viaggio. I miei tacchi risuonano nella grande stanza, mentre giro verso l'ultimo box e chiudo la porta dietro di me.

Infilo la mano nel distributore di carta igienica in plastica, cercando alla cieca l'auricolare che avevo tolto prima, quando sospettavo che Harry mi avrebbe seguito qui dentro. Nascosto nel contenitore, sento il piccolo dispositivo.

Lo tiro fuori e ne esploro il perimetro, cercando di trovare un modo per entrare nel suo meccanismo di funzionamento, la piccola luce verde mi mostra il segnale di connessione. Allo stesso tempo, tiro fuori una forcina nascosta nella nuca. Mordo una delle sue piccole punte di gomma in modo che ne resti solo il pezzo di metallo affilato. Da lì, la infilo nell'apertura dell'auricolare, distruggendo il meccanismo finché quella luce verde non si spegne.