CATATONIA ( TRADUÇÃO )

Capítulo 13: A entrega

" Jovem Potter, o diretor Dumbledore me pediu para levá-lo ao escritório dele " a professora McGonagall me informou quando a aula de transformação terminou  "ele disse que você já sabia o motivo e espero que seja para falar sobre a quantidade de aulas que você frequenta. esteve ausente, e todos os professores reclamaram comigo do declínio do seu desempenho acadêmico. Espero que este encontro com o diretor o ajude a refletir "

Eu a segui em silêncio, na verdade estava bastante feliz e animado com a reunião, já fazia uma semana que pedi ao diretor para pegar as coisas do Snape para levá-las ao St. Mungus, a ansiedade sobre quanto tempo o diretor levou para organizar tudo estava me matando.

A professora deu a senha “Honey macaron”.

"Bem, jovem Potter, tenho outras aulas para dar, então, por favor, entre."

" Sim professora, tchau " corri animado, depois de uma semana finalmente pude ir ver o Snape, e com as coisas e cartas do Snape talvez eu pudesse ajudá-lo, poderia fazer algo por ele!

Ao entrar no escritório encontrei o Diretor Dumbledore, ele estava sentado em sua mesa, tinha um sorriso de orelha a orelha, em sua mesa havia uma pequena mochila marrom e um saco preto cheio de pó de flu.

"Olá diretor! já está tudo? Posso ir ao St. Mungus agora? "

"Jovem Potter, vejo que você está animado, sim, está tudo aqui, essa bolsa tem todos os pertences do jovem Snape, as roupas estão em baixo, mas seus livros, cadernos, cartas e pergaminhos estão em baixo, em cima. você pode acessá-los facilmente "

"Obrigado diretor " fui pegar a mochila pequena marrom " posso levar o saco inteiro de pó de flu "

"Claro que é todo seu, você já deve ter aprendido a senha graças à professora McGonagall, a única lareira conectada na rede do flu é a deste escritório, você pode entrar quando quiser usá-la, apenas tente manter o toque de recolher "

" Sim, diretor " peguei o pó e fui imediatamente pela rede de flu para St.Mungus.

Este foi um dia surpreendentemente tranquilo, não havia muitas pessoas na recepção, e graças a Merlin, o responsável pela recepção não era o velho estranho dos outros tempos, desta vez, era uma jovem baixinha que parecia como eu, idade.

"Olá, estou aqui para ver Severus Snape"

"ah, ok, é o quarto 559 no quarto andar, fica nos fundos "

"Sim senhora, muito obrigado " Saí rapidamente, já sabia o caminho de cor, estava muito nervoso, mas animado para entregar as coisas para a Sra. Eileen, acho que essa seria a primeira vez que eu faria isso. fazer algo de bom para Snape, e para uma parte de mim que o encheu de emoção.

Quando cheguei estava tudo em silêncio, pensei que não teria ninguém, mas fiquei surpreso ao ver o Curandeiro Spring dentro da sala, ele estava silenciosamente verificando Snape, ele estava muito concentrado, ele moveu as mãos de Snape, levantou-as e deixou-o Estes caíram sozinhos, então ele invocou um Lumos e com sua varinha brilhando verificou os olhos, boca e orelhas de Snape, ao lado dele havia uma pena e um pergaminho flutuando.

Quando ele terminou o que estava fazendo, afastou-se de Snape e começou a falar alto.

"O paciente Severus Snape de 16 anos ainda não reage a estímulos externos, seus olhos e ouvidos parecem estar em boas condições, o feitiço diagnóstico mostrou apenas alteração nas cordas orais, provavelmente devido ao fato do paciente ter não gerou nenhum som No momento em que ele reagir e acordar, sua voz terá desaparecido e ele precisará de terapia para poder falar sem rasgar a garganta. Além disso, sua garganta está bastante seca, será necessário aumentar o número de vezes o paciente é hidratado por via oral" aparentemente a caneta era uma caneta de ditado e ele estava anotando tudo " também o feitiço de diagnóstico mostrou deficiência de vitamina D, será necessário adicionar um suplemento desta vitamina pois não é possível ao paciente sair do quarto para tomar sol, a revisão no dia 27 de abril de 1976 e as poções nutricionais foram entregues ao paciente " Depois disso, o pergaminho fechou e desapareceu no ar.