CATATONIA ( TRADUÇÃO )

Capítulo 3: A Primeira Visita

Droga, eu não quero fazer isso, mas eu já tinha dado minha palavra ao Remus e pela honra de Godric Gryffindor e da nossa casa eu tinha que ir vê-lo, talvez eu pudesse aproveitar essa situação para ir em um encontro com Evans, ou apenas conversando com ela, de repente ela teria informações sobre snape, quer dizer, eles são, para minha consternação, muito próximos.

Eu poderia fazer com que Lily dissesse a Remus que Snape estava bem e que eu não teria que ir vê-lo!

Você é um gênio James Potter!

Fui para a grande sala com muito mais ânimo do que quando me levantei e comecei a procurar em nossa mesa uma cabeça com cabelos ruivos brilhantes. Não foi muito difícil encontrar, Lily sempre foi uma garota muito marcante.

"Olá querido Evans "

" O que você quer, Potter? "

"Não se preocupe, só vim te perguntar sobre seu querido amiguinho "

"Que amigo?"

"Estou falando do Snape, ele... "

"Ah, se quiser vir me contar alguma coisa sobre ele, já te digo que não me importo, agora saia, quero tomar café da manhã "

"você sabe que ele foi levado para o hospital"

" Não me importa" ela me disse e saiu seguindo as amigas que começaram a caminhar em direção à saída do grande salão, Droga!

Ao longo do dia tentei falar com ela diversas vezes, e às vezes ela parecia feliz em conversar comigo e me dava um grande sorriso, mas no momento em que mencionei snape e onde ele estava, ela perdeu todo o interesse na conversa, e ela ficou agindo de forma mais rude do que antes.

Meu plano de transformar essa tarefa feia que Remus me deu em sair com Evans foi um completo fracasso, depois da minha oitava ou décima tentativa de falar com Evans sobre a localização de Severus eu desisti, decidi que iria sozinho conversar para ele. Diretor Dumbledore para descobrir diretamente com ele onde Severus estava e se ele poderia ir vê-lo.

Se ele me dissesse não, o que esse pobre estudante cumpridor da lei poderia fazer contra as ordens do diretor!

Procurei rapidamente em nossas coisas o mapa do Maroto quando o encontrei, procurei rapidamente pelo diretor, naquela época o diretor não estava em Hogwarts, então passei o resto da tarde observando o mapa até ele aparecer no mapa, quando o encontrei, ele apareceu de repente em seu escritório, já estava escuro e o toque de recolher começaria em breve.

Então coloquei minha capa em um dos bolsos e corri até a sala dele, já sabia a senha pois ouvi da professora McGonagall há alguns dias, quando subi o corredor, encontrei o diretor na minha frente.

" Olá jovem Potter, eu sabia que você viria, por um momento pensei que não viria, mas sei que no fundo você é um bom menino" ele me olhou com um sorriso gentil, parecido com o que meus pais me deram " você vem porque quer saber o que aconteceu com o jovem Snape, certo?"

" Sim, Diretor, eu queria saber onde ele estava para poder ir vê-lo, prometi ao Remus que iria ver o Snape, ele não acreditou em mim quando eu disse que estava bem e me fez prometer que iria visitá-lo. para ver como ele está " expliquei rapidamente e quase sem fôlego,

"Entendo, o jovem Remus realmente tem um grande amigo... " ele ficou em silêncio por um momento, parecia estar pensando em algo "está tudo bem, jovem Snape, ele está atualmente no St. Mungus, já que você quer cumprir a promessa você fez para ele, eu vou te levar lá agora mesmo"