Tên gốc: Five popular sayings Portgas D. Ace didn't believe in
Tác giả: oddball
Summary:
Ace đã đi rất xa, Ace đã thấy và nghe rất nhiều, nhưng có một số điều mà mọi người nói lại không thuyết phục được vị cướp biển trẻ tuổi đầy sức sống của chúng ta.
Năm câu nói phổ biến mà Portgas D. Ace không tin tưởng:
May mắn trong bài nghĩa là không may mắn trong tình yêu
Được đặt tên theo lá bài cao nhất trong bộ bài có những lợi ích riêng. Ace dường như tự nhiên có khả năng chiến thắng trong các trò chơi bài. Dù là trong những bữa tiệc mà cậu tổ chức trong đội của Râu Trắng, khi cậu tiêu tiền cùng những người bạn chơi bài tại quán rượu, hay chỉ đơn giản là uống rượu để quên đi nỗi buồn, nếu có rượu đi kèm với cá cược, Ace dường như luôn gặp may. "Cẩn thận nhé Ace, may mắn trong bài thì không may mắn trong tình yêu," Makino đã nói khi họ còn nhỏ.
Ace thấy lý lẽ này thật kỳ lạ. Dù có một dòng dõi luôn khiến cậu trở thành mục tiêu, Ace chưa bao giờ nghi ngờ về tình yêu mà cậu nhận được. Cậu rất biết ơn vì đã có những người yêu thương cậu một cách vô tư, bất chấp sự tồn tại gây tranh cãi của mình. Dù đó là mẹ cậu, người đã làm điều mà không người mẹ nào có thể làm vì tình yêu dành cho con, người em trai gây phiền toái Luffy, mẹ nuôi Dadan, Makino, ông nội Garp, đoàn thủy thủ của cậu, những người đồng đội tại băng hải tặc Râu Trắng và người mà cậu coi là cha - chính Râu Trắng, Ace đã thấy và biết đến tình yêu. Ace biết rằng ngay cả khi có những lúc trong cuộc đời mình, cậu ghét bản thân, thì vẫn có nhiều người khác sẵn sàng mạo hiểm tình yêu của họ cho một người tạm bợ như cậu, và điều đó đối với cậu, lớn hơn cả sự tự ghê tởm của bản thân.
Xa mặt cách lòng
Ace chưa bao giờ hiểu câu nói này. Có lẽ không có gì buồn cười hơn đối với cậu so với câu nói này. Trong những khoảnh khắc thoáng qua của một ngày bận rộn, cậu thường tự hỏi không biết Luffy đang làm gì. Khi nhìn vào cơ thể đầy vết thương do phiêu lưu của mình trong gương, cơ thể trần chẽ của cậu, mà đối với cậu cũng là một bức tranh trải nghiệm, cậu thấy hình chữ "S" trong hình xăm ASCE của mình và nhớ về Sabo. Mỗi khi Luffy làm điều gì đó ngu ngốc (nhưng cũng rất đặc biệt và dũng cảm), cậu lại khoe khoang với Bố già. Vì vậy, đối với Ace, không có gì là một lời nói dối lớn hơn việc quên đi những người mà cậu không thường xuyên gặp, bởi trong những niềm vui và nỗi buồn của mình, cậu luôn nhớ về những người anh em của mình.
Máu thì dày hơn nước
"Sinh ra dưới những vì sao sai lầm," "sinh ra với dòng máu của quỷ," "mang trong mình một ước muốn chết" – có lúc Ace bị chính mình hành hạ. Nhiều người khác cũng hành hạ cậu, vì di sản mà cậu mang trên vai. Là con trai của vua hải tặc Gol D. Roger không phải là một danh hiệu dễ dàng, và Ace thường đặt câu hỏi về sự tồn tại của mình chỉ vì dòng máu trong huyết quản. Nhưng đối với Ace, những mối liên kết quý giá nhất, những người mà cậu trân trọng, và tình bạn mà cậu quý mến đều đến từ vô số người, hầu hết là không có liên quan. Đối với Ace, gia đình nghĩa là những người đó. Dù họ có khác biệt thế nào, dù họ có thực sự không phải là họ hàng, Ace biết rằng sự thiêng liêng của các mối liên kết quan trọng hơn cả máu thịt.
Kẻ ngu dại lao vào nơi thiên thần sợ bước chân
Nếu có điều gì mà bạn không thể cáo buộc Ace, đó chính là sự nhút nhát. Và đến một mức độ nào đó, sự thận trọng. Ace không tin vào việc kiềm chế cơn nóng giận của mình ngay cả khi điều đó có nghĩa là cứu mạng sống của mình. Chẳng hạn, cậu không cảm thấy sợ hãi khi săn lùng Râu Đen để đòi lại công lý cho những tội ác của hắn. Dù là trận chiến với Bluejam khi còn nhỏ, những nỗ lực không ngừng để tìm kiếm cái đầu của một hoàng đế hải tặc mà cậu cuối cùng lại trở nên gắn bó sâu sắc (Râu Trắng), hay những giây phút cuối cùng của mình để bảo vệ danh dự của Râu Trắng và mạng sống của Luffy chống lại Akainu, Hỏa Quyền Ace chưa bao giờ hiểu tại sao thiên thần lại sợ phải bước vào. Ace sẽ sẵn sàng bước lên bất kỳ con đường nào để bảo vệ những gì cậu cảm thấy quý giá; sợ hãi thì có nghĩa lý gì. Ước muốn chết? Nếu đó là cách bạn gọi nó, thì cứ như vậy đi.
Không có gì ngạc nhiên khi trái cây mera-mera lại phù hợp với tính cách mạnh mẽ của cậu đến vậy. Ace thường khiển trách Luffy vì sự liều lĩnh của cậu bé, nhưng sâu bên trong, cậu biết rằng em trai mình có lẽ đã học được điều đó khi nhìn vào cậu.
Mất ngủ vì chèn vào bất kỳ thực thể sống/không sống nào
Nhiều người mất ngủ vì tiền bạc, an toàn, gia đình của họ, sự an toàn của họ; Ace là một trong những ví dụ điển hình cho việc không bao giờ mất ngủ. Hãy hỏi Buggy, người đã nghĩ rằng rượu của mình đã giết Ace khi cậu chợp mắt không đúng lúc khi đang ăn trên tàu của Buggy. Tất nhiên, Ace rất lo lắng về người em trai bất ổn Luffy, nhưng không ai có thể nói rằng cậu mất ngủ vì điều đó. Giấc ngủ là một điều kỳ diệu được ban tặng cho Portgas D. Ace vĩ đại. Dù những thói quen ngủ kỳ quặc của cậu có đáng sợ đến đâu, cậu cảm thấy thật may mắn ở khía cạnh đó. Tuy nhiên, Râu Trắng lại không cảm thấy may mắn chút nào trong vấn đề này. Số lần mọi người chạy tới hét lên "Bố già! Ace đang nằm bất động với mặt trong bát súp" đã khiến Râu Trắng phải chạy thật nhanh trong những lần đầu. Sau đó, không ai hét lên, không ai chạy, chỉ thở dài trước khả năng kỳ lạ của cậu thanh niên này trong việc "ngủ" bất ngờ. Râu Trắng thậm chí đã từng nói: "Con trai à, nếu con không mạnh mẽ, ta sẽ phải để Marco trông chừng con" và thở dài sâu. Ace chỉ có một cơn thịnh nộ lớn trước khi lại đột ngột ngủ tiếp trên boong tàu. Râu Trắng cười và nhận xét rằng, đối với một người có mức tiền thưởng cao nhất được biết đến vào thời điểm đó, cậu ngủ như một đứa trẻ.
