Indestructible
Tak bisa dihancurkan
hayai no ne tsukihi nagare the way we are
Begitu cepat ya, waktu yang bergulir bagi kita
omoiatte ita hazu ga itsu kara ka
Sejak kapan pikiran kita mulai sama
kouron mugon subete o tomoni shita wa
Perjuangan, keheningan, semua kita jalani bersama
soredemo sono koe de hotto shiteru
Meski begitu, suaramu memberiku ketenangan
How you like me?
Bagaimana kamu menyukaiku?
atarashii kanjouron wa
Dengan perselisihan baru
it's so hard
Ini sangat sulit
kantan janai kedo attakai
Tak mudah, tapi menyenangkan
kono Indestructible Unbreakable
Tak bisa dihancurkan dipatahkan
kesshite kowarenai kizuna
Ikatan yang takkan pernah rusak ini
tamashi wa twin soul
Karena jiwa kita kembar
tatoe anata ga gake kara
Semisal, meski dirimu itu seperti
ochisou ni natta toshite mo
Akan jatih dari sebuah jurang
sono te dake wa hanasa nai no
Tangan ini takkan pernah melepaskanmu
Indestructible
Tak bisa dihancurkan
mamorinuku kara
Aku akan melindungimu
anata no okage ka na zuibun I like myself
Mungkin karenamu, anehnya kusukai diri ini
kirai na koto mo daibu ne hettari shite
Banyak hal yang kubenci dan mulai hilang
ai o shiru to hito wa tsuyoku narerutte
Bersama orang yang kau cinta, akan membuatmu kuat
tooi mukashi papa ga itte ita koto
Ya, ayah bilang padaku saat masih kecil
konsen chuu
Aku bingung
omoi wa umaku todoku ka na
Apa perasaan ini bisa sampai padamu
dakedo
Namun
Sunao ni ima tsutaetai
Ingin kukatakan padamu sekarang
toki ni taisetsu na mono wa tada
Terkadang hal-hal yang begitu penting itu
Invisible me ni mienai dakara
Tak kasat mata, tak bisa dilihat
nan do mo iwa nakya
Jadi berulang kali kukatakan
fureru koto naku chitte yuku
Jika pisah dan tak harus rasakan apa-apa
shinjitsu ni fure taku te
Kebenaranlah yang kuinginkan
kono destiny arigatou
Takdir ini, terimakasih
fune o dasou fukisusabu
Biarkan perahu ini berlayae melaju
arashi no naka surrender
Aku takkan pernah menyerah
kesshite yame nai
Takkan pernah berhenti
tsuranaru omoi tsunaide
Mengikatkan perasaan kita bersama
mada never ever minai sekai e
Menuju dunia yang belum pernah kita lihat
kono Indestructible Unbreakable
Tak bisa dihancurkan dipatahkan
kesshite koware nai kizuna
Ikatan yang takkan pernah rusak ini
tashika na our soul
Ini memang jiwa kita
tatoe dare ka ga watashi o
Semisal, ada orang yang mencoba
kizutsukeyo u toshite mo
Dan menyakiti diriku
nani ga atte mo
Apapun yang terjadi
daijoubu taisetsu na mono wa
Takkan apa-apa hal-hal yang berharga itu
Invisible me ni mie nai dakara
Tak kasat mata, tak bisa dilihat
nan do mo iitai no
Berulang kali ingin kukatakan
anata nashi de wa ima kono watashi wa nakatta yo
Tanpa adanya dirimu, di sini takkan ada diriku sekarang
kono destiny Indestructible
Takdir ini tak bisa dihancurkan
Indestructible
Tak bisa dihancurkan
