Letras de Canciones (J&K music)

Kimi no Shiranai Monogatari" (君の知らない物語)

Itsumo doori no aru hi no koto

いつもどおりのある日の事

kimi wa totsuzen tachiagari itta

君は突然立ち上がり言った

"konya hoshi wo mi ni yukou"

「今夜星を見に行こう」

"Tama ni wa ii koto iunda ne"

「たまには良いこと言うんだね」

nante minna shite itte waratta

なんてみんなして言って笑った

akari mo nai michi wo

明かりもない道を

baka mitai ni hashaide aruita

バカみたいにはしゃいで歩いた

kakaekonda kodoku ya fuan ni

抱え込んだ孤独や不安に

oshitsubusarenai you ni

押しつぶされないように

Makkura na sekai kara miageta

真っ暗な世界から見上げた

yozora wa hoshi ga furu you de

夜空は星が降るようで

Itsukara darou kimi no koto wo

いつからだろう 君の事を

oikakeru watashi ga ita

追いかける私がいた

douka onegai

どうかお願い

odorokanaide kiite yo

驚かないで聞いてよ

watashi no kono omoi wo

私のこの想いを

"Are ga denebu, arutairu, bega"

「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」

kimi wa yubisasu natsu no daisankaku

君は指さす夏の大三角

oboete sora wo miru

覚えて空を見る

yatto mitsuketa orihime sama

やっと見つけた織姫様

dakedo doko darou hikoboshi sama

だけどどこだろう彦星様

kore ja hitori bocchi

これじゃひとりぼっち

Tanoshigena hitotsu tonari no kimi

楽しげなひとつ隣の君

watashi wa nanimo ienakute

私は何も言えなくて

Hontou wa zutto kimi no koto wo

本当はずっと君の事を

dokoka de wakatteita

どこかでわかっていた

mitsukatta tte

見つかったって

todoki wa shinai

届きはしない

dame da yo nakanaide