Sotto nagareru shiroi
そっと流れる 白い
Kawaita kumo ga tooru
乾いた雲が通る
Hai iro no watashi wa
灰色のわたしは
Tada jitto kiete iku no wo
ただじっと消えて行くのを
Miteta
見てた
Hoshi wo atsumete
星を集めて
Tsukuru, suna no oshiro ni
つくる砂のお城に
Watashi no sasayaka na inori
わたしのささやかな祈り
Koborete ochiru sono ashimakuwo
零れて落ちる その足元を
Machibusete nami ga sarau
待ち伏せた波がさらう
A world of darkness...
A world of silence...
Kie kakaru-inori
消えかかる祈り
kaze ni aorare nagara
風に煽られながら
Soredemo tomori tsuzukete
それでも灯り続けて
Watashi ga ikudomo
Mわたしが幾度も
motsure nagara
縺れながら
hieyuku te de
冷えゆく手で
tsukuru suna no oshiro wo
つくる砂のお城を
machibusete nami ga sarau
待ち伏せた波がさらう
a~ anata e
あなたへ
Traducción
En el tranquilo castillo que se marchita
En el sediento tiempo de cambio
Una yo color ceniza solo se marchita
Tengo que morir
Reúno las estrellas
Y construyo un castillo de arena
Donde yo pronuncio una plegaria
Los sonidos de
Las huellas caen de la nada
Y las astutas olas vienen
Un mundo de oscuridad...
Un mundo de silencio...
Esta plegaria se esta desvaneciendo
Como el viento que se vuelve agitado
Y sin embargo la luz sigue brillando
He estado confundida muchas veces
En este frío continuo mis manos están
Construyendo un castillo de arena
Los sonidos de mis huellas caen en la nada
Para ser llevada hacia ti
Por favor que alguien...
Interprete: 分島花音 Kanon Wakeshima
Año: 2008
Anime: Vampire Knight Guilty
ESTÁS LEYENDO
Letras de Canciones (J&K music)
De TodoRomanización,lyrics y letra original de canciones coreanas y animes japoneses.
