A semana passou rápido e chegou o tão esperado dia do primeiro show dos Beatles em Fortaleza, que aconteceu na Praça do Ferreira, com um palco e estrutura especialmente montados para a ocasião.
Ao subir no palco, Paul, que gostava de interagir com o público, decidiu falar algumas frases em português. Dessa vez, porém, se certificou que realmente estava falando a língua certa. Ao pegar o microfone, disse:
— Boa noite, Fortaleza. Vamos botar boneco.
A plateia gritou, em uma explosão de alegria e animação. Não podiam acreditar que seu ídolo Paul McCartney estava falando uma gíria cearense especialmente para eles. A expressão "vamos botar boneco" é típica do Ceará e significa "fazer bagunça", "farrear", "dançar muito".
Assim como Paul prometeu, todos se divertiram muito nesse show. A multidão cantou todas as músicas e dançou o show inteiro. Foi um momento inesquecível.
Quando o show chegou ao fim, John pegou o microfone e disse:
— Bom, pessoal, esse foi um show inesquecível, e tenho que admitir: o calor aqui é quase tão intenso quanto a energia da nossa plateia!
— Eita, mah! Que show joiado! Até a próxima, Fortaleza. — completou Paul, usando outra expressão cearense "joiado", usada para dizer que algo foi "muito bom", "incrível".
No dia seguinte, realizaram outro show no Ginásio Paulo Sarasate que foi tão emocionante, divertido e impactante quanto o primeiro.
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Beatles: Back in Brazil
FanfictionEm 1965, os Beatles desembarcaram no Brasil para uma turnê inesquecível. Entre shows, fãs enlouquecidos e momentos repletos de humor, a banda viveu aventuras surpreendentes por diversas cidades do país. Mas o inesperado acontece quando Ringo Starr s...