Wrong Ends, Wrong Means

Chapter 19

La primera sensación que Paul sintió al regresar a su cuerpo físico no fue física en absoluto. Fue una sensación de arrepentimiento que consumía y sofocante que encuró todo su cuerpo en hielo y congeló sus pulmones tan rígidos que luchó por respirar. Se atragantó con aire ardiente en la garganta, tosiendo y levantando dolorosamente mientras se preguntaba si era posible que tu cuerpo fuera alérgico a tu alma. El aire se sentía como plomo en su garganta y se quemó, una gruesa cadena de saliva que se arrastraba desde la comisura de su boca hasta la suave tela del hombro de Feyd.

Feyd.

El concepto le parecía extraño, demasiado extraño para calcularlo. Su mente todavía se tambaleaba por la casi sobredosis de especias y cualquier cosa más allá de permanecer vivo era demasiado para enfrentar. Todo era demasiado y demasiado brillante y le dolía y empujó su rostro más hacia la masa cálida y sólida que lo acunaba como a un niño. Apenas se escuchó a sí mismo cuando dijo "te quiero".

El día siguiente existía en su mente como una serie de imágenes fijas tomadas desde algún lugar fuera de sí mismo. Cada imagen parecía recordarse desde una perspectiva a solo unos centímetros de distancia de donde deberían estar sus ojos, así que casi sus propios recuerdos y, sin embargo, absolutamente no. Vio el interior blanco de lo que asumió que era una bahía médica, la vibración aturda del monitor de pulso a través de las partículas de la habitación. Vio a Feyd desplomado sobre el costado de su cama, su cabello aún más largo que antes de que se abanara y goteara de las sábanas blancas como sangre. Vio a Irulan mirándolo desde detrás de las gafas de media luna desde una silla en la esquina, la expresión en su rostro comunicando algún sentimiento imposible entre lástima y desprecio.

Feyd le dijo más tarde que se había sumergido dentro y fuera de la conciencia durante mucho tiempo. Su ritmo cardíaco se ralentizaría casi a nada antes de acelerarse casi hasta su límite. Lo desfibrilaron una vez, le dijo Feyd en voz baja mientras frotaba círculos en el dorso de su mano.

"Era como si tu propio cuerpo te estuviera rechazando". Había susurrado, manteniendo los ojos hacia abajo para que Paul no pudiera ver el dolor en su rostro.

Finalmente se estabilizó, cada bajo se volvió menos aplastante, cada alto menos vertiginosamente alto. Finalmente estaba lo suficientemente lúcido como para ahogar unos trozos de pan seco. Feyd sostenía su cabeza como un bebé mientras goteaba gota a gota de agua tibia entre sus labios. La deshidratación le recordó al desierto, de alguna manera le hizo sentir como en casa. Después de haber bebido, casi se perdió las grietas en sus labios y la nariz de su garganta.

Extrañamente, incluso después de que el resto de las facultades de Paul hubieran regresado, todavía no podía hablar. No estaba seguro de si era porque físicamente no podía o si simplemente no sabía qué decir. Vio la preocupación en la cara de Feyd mientras intentaba sacarle palabras como un niño pequeño tropezando con su primer intento de discurso. Vio el ligero pliegue entre las cejas de Irulan mientras miraba de Paul a Feyd a la mano de Feyd, donde descansaba contra la mandíbula de Paul como si pudiera transferirle el poder de decir algo, cualquier cosa. Los médicos hicieron prueba tras prueba, los escuchó murmurar sobre coágulos de sangre y sinapsis mientras Feyd le traía comidas insípidas de papilla de nutrientes y sostuvo tazas de agua en sus labios.

Paul era patético, incluso si tenía demasiado daño cerebral para hablar, sabía tanto. Lo vio cuando los médicos hablaban en tonos suaves mientras miraban con gravedad los monitores que sonaban. Lo veía cada vez que Irulan lo miraba con ojos helados como si no mereciera estar vivo. Estuvo de acuerdo, estuvo de acuerdo con ella tan totalmente que le rompía el corazón cada vez que Feyd se quedaba dormido apoyado contra las inútiles piernas de Paul. Ni siquiera podía llorar, no después del inimaginable latigazo cervical de ser empujado de nuevo a su forma corporal. Simplemente se acostó allí e impidió que Feyd viviera su vida, mientras que una gran parte de él deseaba que se escapara de nuevo.