Wrong Ends, Wrong Means

Chapter 21

Paul había estado de vuelta en Arrakis por solo unas pocas semanas, pero parecía una edad. Su padre y Duncan corrieron hacia él mientras se bajaba del barco, desesperados por arrastrarlo en sus brazos y balancearlo como si fuera un niño y no un hombre que se acercara a su decimonoveno cumpleaños. Mientras sus brazos lo rodeaban uno tras otro, olía el sabor de la especia en su piel y su cabello. No era el olor de la especia embotellada que existía en todos los planetas, sino este, este era el olor de la especia directamente de la tierra y olía a hogar de una manera que nunca había notado antes. La combinación del polvo arremolinado y la sincera reunión hizo que le picaran los ojos, pero si alguien se dio cuenta, no dijo nada.

Su madre estaba unos pasos atrás, Alia se retorecía en sus brazos como un animal salvaje. Ella estiró sus extremidades rechonchas hacia él con una expresión de determinación que le recordó a Jessica y él sonrió, corriendo y barriendo con ella, girándola de la manera que Duncan le acababa de hacer y llevando su mejilla suave a la suya. Ella se rió antes de centrarse en sus ojos y quedarse en silencio, moviendo su mirada de derecha a izquierda como si estuviera esperando que cambiaran. Paul sintió que su aliento se atasó en su garganta y su madre se endureció ligeramente ante la anticipación de un grito, pero Alia simplemente se rió, extendiendo una mano hacia su cara y proclamando.

"¡Stilga!"

Paul se rió, extrañamente honrado por la comparación.

"Así es". Dijo sabiamente. "Al igual que Stilgar".

Él miró hacia arriba de ella entonces, moviendo sus ojos de su padre a Duncan y Gurney y Thufir y finalmente a su madre.

"¿Ella te lo dijo?" Preguntó en voz baja, tratando de mantener el borde de la vergüenza fuera de su voz.

Ya lo habían abrazado, le habían dado la bienvenida como él sabía que lo harían, así que se sintió estúpido por tener tanto miedo de lo que dirían. Su padre fue el primero en dar un paso adelante, envolviéndole en otro abrazo incluso antes de que se diera cuenta de que se estaba moviendo.

"Ella nos dijo lo suficiente. Lo siento mucho, Paul. Debería haberte protegido. Nosotros... tu madre... Te fallamos".

"No. Está bien". Pablo dijo con sorprendente fuerza, retrocediendo para poder mirar a su padre a los ojos. "Creo que tenía que suceder, de una forma u otra".

Paul subió los ojos con vergüenza, mirando a través de la franja de sus pestañas como si lo protegiera de la decepción de su padre, aunque, por supuesto, no se encontró ninguna, las únicas líneas que arrugaban su rostro trazaban los surcos desgastados de la culpa y el arrepentimiento.

"Además, estoy bien". Paul agregó, haciendo todo lo posible para conjurar su sonrisa más convincente, aunque le resultó difícil hacer contacto visual, todavía consciente de lo que su padre podría ver en sus nuevos ojos azules.

"Escucha al chico, Leto, está bien. Incluso tiene un poco de peso sobre él por una vez". Gurney se rió, aplaudiendo a ambos en la espalda para sacudir físicamente la tensión de sus espinas. "Geidi Prime realmente debe haber elevado sus estándares culinarios desde que estuve allí".

Paul se puso rígido y esperaba que los demás estuvieran demasiado ocupados riéndose del chiste de Gurney para darse cuenta de la forma en que su mandíbula se apretó.