La discreción del cazador

E18 Efecto mariposa (6)

¿Escuchaste todo?

En un breve momento, innumerables pensamientos pasaron por mi mente. ¿Debería fingir que no lo sabía y simplemente huir? Pero había establecido contacto visual con Lee Sa-young. Lee Sa-young, apoyando la barbilla en su mano, miraba abiertamente a Cha Eui-jae. Ignorando a Jung Bin que estaba sentado justo frente a él, la actitud descarada de Lee Sa-young hizo que Cha Eui-jae quisiera ponerle una máscara de gas al revés. Así no podía ver nada.

Cha Eui-jae había invadido el espacio que Lee Sa-young había separado con un objeto, por lo que esta vez, él era el invitado no invitado. Si actuaba imprudentemente, podría atraer la atención de Jung Bin.

Afortunadamente, tenía una buena excusa... ¡Sopa para la resaca! Cha Eui-jae lo había olvidado temporalmente mientras escuchaba a escondidas la interesante conversación, pero como trabajador a tiempo parcial en el restaurante de sopa para la resaca, tenía la obligación de servir sopa para la resaca a estos dos clientes problemáticos.

Cha Eui-jae se levantó lentamente, observando las reacciones de Jung Bin. Levantó ambos dedos medios hacia Lee Sa-young y murmuró en silencio:

"Púdrete."

Luego, naturalmente, se dio la vuelta y se dirigió a la cocina. Escuchó una risa muy leve. A continuación, la voz desconcertada de Jung Bin.

—¿Señor Lee Sa-young?

—No, no es nada. ¿Es posible que haya otra persona no registrada?

“Como se acerca la subasta de equipos de Hong Ye-seong-ssi, es posible que algunas personas hayan ingresado al país, pero ninguna persona calificada causaría este tipo de conmoción. Entrando y retirándose en silencio”.

Jung Bin respondió con firmeza. Parecía pensar que el culpable de este incidente era un aficionado que acababa de despertar, un novato ignorante. Cha Eui-jae, que se había convertido en un "aficionado, novato, tonto ignorante" de la nada, se sintió agraviado. La información no se difundía tan rápidamente cuando él estaba activo. Una voz lánguida sugirió otra posibilidad.

“Hay un estudiante de grado S que despertó hace unos meses. ¿Qué tal ese?”

Ya había tres de clase S aquí, ¿y otro había despertado? ¿Por qué había tantos de clase S en este pequeño país? Parecía que Corea podría mantener su seguridad perfectamente sin él. Después de un breve silencio, Jung Bin respondió con tristeza.

“Esa persona es… como sabes, todavía menor de edad, y probablemente no tenga tiempo para este tipo de cosas. Tampoco es una cazadora de combate”.

"Oh, ella es una estudiante de último año de secundaria, ¿verdad?"

—Sí. Se está preparando para el examen de ingreso a la universidad. Probablemente prefiera estudiar un pasaje adicional del libro de preparación para el examen que entrar en una grieta.

“Bueno…si tú lo dices.”

Cha Eui-jae escuchó atentamente mientras colocaba la sopa para la resaca en una bandeja. ¿Lee Sa-young revelaría todo? Una parte de él comenzó a ponerse un poco ansioso.

Si admitiera que el dueño de la piedra mágica era la misma persona que la persona no registrada que conoció. Y si revelara que la persona no registrada era Cha Eui-jae.

Si hubiera perdido esta vida pacífica, apenas la habría conseguido.

La bandeja que tenía en la mano estaba agarrada con más fuerza. En ese momento, Lee Sa-young habló lentamente.

“Yo tampoco lo he encontrado todavía.”

Un comentario ligero que hizo que la aguda disposición de Cha Eui-jae pareciera inútil. Cha Eui-jae miró hacia el pasillo con los ojos muy abiertos. La voz de Jung Bin siguió con un tono de decepción.