|Tuyển tập| Những mẩu chuyện của Hàng Nhuận

No 68. Đoá hồng dành tặng Hoàng tử bé

[Hàng Nhuận | trans] Đóa hồng dành tặng Hoàng tử bé

Tác giả: 林添望.
Link truyện gốc: https://linyu359.lofter.com/post/20270594_2b6a4c532
Translator + Beta: Aurora, Xuân Xanh
🌸Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả

Thể loại: ABO không điển hình, cổ đại Tây Âu
Thiết lập: Hương hoa hồng Alpha Hàng X Hương trúc xanh Omega Nhuận (chính)
Phụ diễn: Trương Trạch Vũ X Trương Tuấn Hào (song A); Chu Chí Hâm X Trương Cực (anh em không cùng huyết thống).
Bối cảnh câu chuyện là viết về các hoàng tử, các nhân vật và cốt truyện đều là giả tưởng, không áp lên người thật.
Thứ tự tuổi tác: Tô = Chu > Hào > Vũ > Tả > Cực > Nhuận.

Lời từ admin Xuân Xanh trước khi đọc: Chân thành xin lỗi các bạn vì một đêm giao thừa đầy sầu não, nhưng thân là chị cả trong nhà, với tiêu chí là làm gương cho các em trong chính sinh nhật mình;  Xuân Xanh quyết định mở bát một năm đầy đường trộn thủy tinh của nhà Calantha.
_
Đóa hồng dành tặng Hoàng tử bé
00.

"Bé con, đóa hồng này là anh dành tặng riêng em."

"Em thích lắm, cảm ơn anh vì đã yêu em nhiều như vậy."

01.

Lần đầu gặp gỡ của Tả Hàng và Trần Thiên Nhuận diễn ra vô cùng kỳ cục. Hai người gặp nhau ở bức tường ngoài cung điện hoàng gia, trong một khu vườn nhỏ bé khá yên tĩnh. Hôm ấy là mùa xuân, mặt trời tỏa nắng rực rỡ, và ở khu vườn đó, Tả Hàng đã khắc ghi vào trí nhớ dáng vẻ Trần Thiên Nhuận.

Theo hiệp ước hữu nghị giữa hai quốc gia, hằng năm, đều phải tham dự yến tiệc của nước kia một lần; bất kể là các hoàng tử còn nhỏ hay là đã thành gia lập thất, đều phải đến tham dự.

Năm ấy, Trần Thiên Nhuận mới chỉ 6 tuổi, lần đầu tiên được theo vua cha đặt chân đến cung điện của một vương quốc láng giềng; bé con lòng ngập tràn hiếu kỳ, nhưng với thân phận một hoàng tử, em vẫn phải giữ đúng lễ nghi khi bước chân vào cung điện nguy nga.

"Mấy bạn nhỏ à, nhớ phải bảo vệ em trai, em gái của mình đó, biết không?"

Nghi thức chào đón kết thúc cũng là lúc bắt đầu những cuộc vui chơi thưởng ngoạn; hoàng hậu có chút lo lắng nên cho gọi toàn bộ các hoàng tử và công chúa đến, dặn dò cặn kẽ một số chuyện rồi mới để mấy đứa trẻ tự do nô đùa.

Mặc dù Trần Thiên Nhuận là người nhỏ tuổi nhất trong số các hoàng tử, nhưng em lại là người mà hoàng hậu cảm thấy an tâm nhất; bởi lẽ không giống các anh chị em khác, chạy theo các hoàng tử công chúa các nước láng giềng vui chơi; bé con này tĩnh lặng như nước ngồi đọc sách ở một góc.

Đối với cung điện của nước láng giềng tổ chức yến tiệc, Trần Thiên Nhuận chỉ có một nhận xét, đó là "quá rộng", và dễ đi lạc...

Sau khi lễ phép hỏi đường một vài thị nữ, bạn nhỏ cuối cùng cũng tìm thấy một vườn hoa yên tĩnh và bắt đầu đọc cuốn sách mang theo.

"Cao thế này, nhảy xuống thì chết mất, phải đổi chỗ khác trước..."

Trần Thiên Nhuận vội ngẩng đầu, nhìn về phía phát ra âm thanh, em khẽ nheo mắt lại thì nhìn thấy thứ gì đó ở ngay trên bức tường; hình như là người, một người có dáng hình khá nhỏ bé... Hành động của cậu ta... thật nguy hiểm!!!