Metavee sigue sentada en silencio, sin decir nada, mientras mi gemela menor se apresura a abrazarla. Aobe Aum comienza a darse cuenta de que su novia está actuando de manera extraña, por lo que retrocede y la mira confundida.
"¿Qué pasa, May?"
"¿Por qué tus ojos se mueven así?"
"¿No lo sabes?"
La abogada habla por primera vez, luciendo sorprendida. Cuando le preguntan eso, Aobe Aum sacude la cabeza hasta que su cabello se extiende por toda su espalda.
"No sé nada. ¿Te ha contado Ai lo que me pasó?"
"No."
Aobe Aum parece aliviada y abraza a Metavee nuevamente. Ella expresa su gratitud hacia mí a través de sus ojos.
"Está bien. Si tienes alguna pregunta, puedes preguntarme. Estoy lista para responderlas todas".
"¿Dónde has estado?"
"Hubo un accidente, así que le pedí a Ai que te cuidara por mí".
Mi gemelo menor tuerce los hechos sin decírmelo primero.
"Tenía miedo de que te sintieras sola, así que tuve que hacerlo. Lo siento."
"Pero parece que has olvidado muchas cosas."
Metavee continúa hablando sin rodeos.
"Incluso el último día que nos conocimos."
"¿Cómo fue el último día?"
"Estoy ciego... No pareces saber que he estado ciego por un tiempo ya."
"Ah... Probablemente sea por el accidente. El médico dijo que mis recuerdos irían volviendo poco a poco. Dame algo de tiempo... Fuiste la primera persona en la que pensé cuando salí del coma, ¿sabes?"
"¿En serio? ¿En qué estabas pensando?"
"Pensé en cómo te va. Pero al ver esto, me compadezco de ti... ¿Quién podría haberte hecho esto?"
"Ah, ustedes continúen. Me disculpo".
.
Cuando veo que los verdaderos amantes se han conocido, siento como si cuchillos me cortaran el corazón en pedazos. Es como si ya no existiera. Creo que debería disculparme, pero Metavee me detiene."Tú..."
Aunque no dijo ningún nombre, sé que se refería a mí. No me atrevo a girarme para mirarla porque mis lágrimas están a punto de brotar, mostrando mi debilidad a todos.
"¿Realmente dejarás que sea así?"
Metavee pregunta. Es una pregunta abierta que no es específica, pero entiendo lo que quiere decir. No sé cómo deberían resultar las cosas, así que solo puedo darle esta respuesta.
"Sí... es para mejor."
Y me alejo mientras mis lágrimas caen. No puedo soportarlo más.Marisa eligió la tercera opción... Nub Dao y su amiga siguen enamorados y no hay recuerdos de ella. Solo ver que Nub Dao es feliz la hace feliz. Así que, aunque Nub Dao no recuerde nada, está bien... que ella los recuerde puede ser suficiente.Y sí... estoy llorando en mi propia habitación mientras Aobe Aum está con Metavee en esa casa.
La carta que rompí y que mi gemela volvió a unir con cinta adhesiva transparente me hizo llorar aún más. La letra torcida revela la inseguridad de Metavee y muestra cuánto coraje le tomó confesar su amor a través de sus cartas. Pero no supe de su existencia hasta que fui adulta y me pidieron que la conociera.
Dije la verdad... y así fue como me compensaron. Me están olvidando. Me estoy convirtiendo en Pluto.
RING
ESTÁS LEYENDO
Pluto
Romancetraducción al español ✨ Está historia no es mía solo la estoy traduciendo.