Después de contarle a Pang todo lo que había pasado mientras ella estaba fuera, Pang se quedó boquiabierta. Le tomó un tiempo recomponerse después de la montaña rusa de emociones. Luego tragó saliva con fuerza antes de darme un consejo.
"Estuve fuera sólo dos semanas, y todo eso pasó... Aum te pidió que fueras a romper con su novia, ¿pero estás fingiendo ser ella? ¿No sabes que estás complicando las cosas?"
"Lo sé."
"Si lo sabes ¿por qué haces esto?"
"No sé."
No me estoy burlando de mi amiga en absoluto. Realmente no sé por qué estoy haciendo todo esto. No hay ninguna razón. No hay respuesta, solo sé que mis sentimientos impulsan mis acciones. Ni siquiera puedo responderme a mí mismo por qué besarla me hace sentir tan bien... Ahora estamos de vuelta en la residencia de Pang en la ciudad. Como es azafata, gana más dinero que cualquier otra persona en todo este mundo. Por lo tanto, vivir en una residencia de 3 millones de baht no está fuera de su alcance. Pang es otra amiga con un buen trabajo entre todos los amigos de mi año de clase, aunque era una ruda como yo en la escuela...
"Aquí están tus novelas."
Pang me entrega las pocas novelas que compró porque cuando fui a pagarlas no tenía suficiente dinero para hacerlo. Los libros son muy caros hoy en día. Alguien que acaba de graduarse como yo obviamente no tiene suficiente dinero para comprarlos.
"Gracias. Si hubiera sido Aum, fácilmente los habría comprado".
"¿Por qué no usas su tarjeta de crédito, ya que está inconsciente? Pareces exactamente igual. Puedes hacerlo con facilidad".
"Demonio."
La regañé casualmente.
"Pero es una idea interesante. Buscaré las tarjetas en su billetera hoy".
"La única persona más malvada que yo eres tú... ¿Pero estás segura de que quieres hacer esto? Estás fingiendo ser Aum... pero al final, ustedes dos no son la misma persona".
"No te preocupes. No estoy haciendo nada malo. Y la novia de Aum es tan lamentable. No puede ver. Y parece tan sola..."
Pienso en el rostro de May y mi corazón empieza a acelerarse.
"Sólo quiero leerle."
"Te irás metiendo cada vez más en esto. Ahora mismo, sientes pena por ella. Pero tengo miedo de que un día...Realmente te gustará. Te gustará ahora porque te hace sentir algo que antes no tenías.Los novios no lo hicieron. Pero tal vez simplemente estás emocionado porque ella es una mujer. Puede que no sientas nada por ella.tiempo tal como lo hiciste con todos tus amantes pasados"
"Si llega a ese punto, seguiré adelante. Por ahora, no puedo romper con ella como me pidió Aum. Si la ves,cara...lo entenderías.
"Sentí que la pequeña estaba demasiado sola. Es como si no tuviera amigos..."
"¿No te preocupas demasiado por ella?"
La voz de Pang me hace mirarla con curiosidad.
"¿No deberíamos preocuparnos por otras personas? ¿Especialmente por alguien como May?"
"May, ¿la ex de tu gemela? ¿De verdad te parece apropiado?""Digamos que si siento que esto está yendo demasiado lejos, me alejaré. Déjenme estar seguro de si siento esto porque es una mujer o porque es esta mujer específicamente la que se presenta primero"
Mi bella amiga me mira y se queda callada, como si estuviera pensando en algo. Sus ojos están llenos de pensamientos que no puedo leer.
"A mí también me gustaría saberlo."
ESTÁS LEYENDO
Pluto
Romancetraducción al español ✨ Está historia no es mía solo la estoy traduciendo.