Novel The heart killers (PT)

Capítulo 21

Na calada da noite, Bison saiu de casa e retornou ao prédio abandonado onde mantinha Kant cativo. A área ao redor do prédio estava envolta em escuridão, com apenas uma luz fraca da rua lançando um brilho fraco. Bison entrou lentamente na casa, sem esperar que Kant ainda estivesse sentado ali, esperando por ele.

Ele não havia amarrado Kant com força. Mas mesmo se o tivesse amarrado com segurança, Bison estava confiante de que Kant poderia ter se libertado. Ele já havia mencionado que as habilidades de Kant eram extraordinárias. Depois que Kant descobriu o segredo de sua vida como assassino, Bison não resistiu em investigar profundamente o passado de Kant.

Bison se moveu pela escuridão, confiando apenas na luz da rua do lado de fora da casa. Seus sentidos eram tão aguçados que ele não precisava de nenhuma ferramenta como uma lanterna. Em pouco tempo, ele chegou ao quarto onde amarrou Kant. Seu ombro arredondado descansava contra a borda da porta, enquanto a velha e decadente porta de madeira se tornara inutilizável, permanentemente entreaberta. A figura alta de Kant ainda estava sentada na cadeira no meio da sala, seus pulsos ainda amarrados como antes.

Bison revirou os olhos profundamente nas órbitas. Cruzando os braços, ele limpou a garganta, embora estivesse bem ciente de que Kant sabia que ele havia retornado.

"Você não fugiu? Você teve muitas chances de escapar enquanto eu estava fora", Bison comentou.

......

Ele falou, seu tom calmo e mais controlado do que quando eles conversaram mais cedo naquele dia.

Kant ofereceu um leve sorriso, balançando a cabeça lentamente com uma venda ainda cobrindo seus olhos. Ele se virou para onde Bison estava. Embora a venda impedisse Kant de ver, Bison sentiu como se estivesse sendo intensamente observado e que não podia esconder nada de Kant.

"Não, eu fiquei para esperar por você. Imaginei que você voltaria eventualmente, e pensei que seria melhor esperar aqui."

"Ouvi dizer que você está planejando parar de ser um informante da polícia." Bison parou de se encostar no batente da porta, dando um passo à frente para ficar bem na frente do homem contido. Kant seguiu seu movimento, confiando apenas no som de seus passos para localizar Bison.

Seu olhar pousou direto à frente, onde Bison estava, braços cruzados e pernas ligeiramente afastadas. Ele estava desarmado, sem intenção de machucar ainda mais o homem já espancado na frente dele.

"Se você quer que eu pare, eu posso fazer isso por você, Bison."

"Ainda não, porque preciso da sua ajuda com uma coisa."

A venda não cobria suas sobrancelhas, então Bison podia ver as sobrancelhas de Kant franzirem. Ele respirou fundo, criando um som suave enquanto se movia para frente novamente, parando em uma mesa velha e suja na frente da cadeira onde Kant estava sentado. Ele se empoleirou na beirada da mesa.

"Com o quê?" Kant perguntou, sua língua saindo para umedecer seus lábios secos. "Eu estava planejando encerrar um trabalho hoje. Você já sabe quem é meu último alvo, aquele que eu perdi e tenho que ir atrás de novo."

"Chao Sua Luerat?"
.......

"Claro, mas o chefe ainda não morreu, sabia? Você ainda quer descobrir quem está por trás da ordem de matar todos aqueles empresários e políticos?"

"Acho que tenho uma ideia. Provavelmente é sua mãe adotiva. Mas, infelizmente, não sei quem ela é."

"Não estou surpreso que o Capitão Kris tenha escolhido trabalhar com você," Bison respondeu calmamente. "Minha chefe é minha mãe adotiva. Hoje foi um dia cheio de revelações chocantes — acabei de descobrir que os próximos alvos dela somos Fadel e eu."