Novel The heart killers (PT)

Capítulo 9

Eles só fizeram isso algumas vezes. Style afastou Fadel, dizendo que não aguentava mais. Fadel concordou em parar porque podia ver que Style realmente não podia continuar, mesmo que ainda se sentisse insatisfeito.

Um lenço de papel foi usado para limpar apenas um pouco da bagunça.

Style suprimiu a dor e entrou no banheiro, retornando com o rosto pálido. O relógio de pulso mostrou que já passava das duas horas. Quando Fadel viu que Style havia terminado de se arrumar, ele se levantou e disse:

1

"Eu te levo para casa."

"Tudo bem, eu mesmo posso voltar."

"Você tem certeza?"

"Estou bem, de verdade."

"Eu deveria te levar."

"Eu disse que não há necessidade."

"Por que eu não posso te levar?"

"Você realmente não entende, não é, Fadel? Eu disse que estou bem, não precisa que você faça nada de bom por mim. Você viu que eu estava muito bêbado. Apenas pense nisso como se nada tivesse acontecido."

.....

Fadel cruzou os braços e inclinou a cabeça em confusão. Style manteve o rosto para baixo, e vendo que a pessoa na frente dele não estava dizendo nada, ele pegou sua bolsa e as chaves do carro e caminhou, como se suas pernas estivessem balançando, até a porta da frente da loja. Ele se virou e simplesmente disse:

"Estou saindo agora," e depois saí.

Fadel colocou as mãos nos quadris e olhou para o teto da loja. Ele pegou as próprias chaves do carro e seguiu Style para fora, certificando-se de trancar a loja corretamente. Depois disso, ele dirigiu atrás de Style até ter certeza de que o outro cara realmente tinha chegado em casa.

Style não sabia que estava sendo seguido. Fadel estacionou seu carro na frente da casa, esperando até ter certeza de que Style havia ido para a cama. Quando ele viu que as luzes da casa, que também servia de garagem, estavam apagadas, ele finalmente ligou seu próprio carro novamente e dirigiu de volta para casa.

A casa onde ele morava era separada da hamburgueria, mas não muito longe. Quando ele voltou para casa, viu o carro de Bison já estacionado lá. Isso não foi surpreendente, mas o que chamou sua atenção foi um par de sapatos na sapateira na frente da casa que ele não reconheceu. Ele não conseguia pensar em mais ninguém além de Kant. Bison pode ter quebrado o acordo sobre trazer pessoas de fora para a casa, que deveria ser seu local de trabalho e esconderijo.

Fadele pegou uma arma e a preparou em sua mão, também colocando um silenciador. Ele entrou em sua casa com passos mais silenciosos do que os de um gato, com todos os seus sentidos elevados e prontos.

A casa não tinha luzes acesas; estava escuro como breu, e Fadel teve que tirar um momento para ajustar seus olhos à escuridão à sua frente.

Ele ouviu sons fracos, quase como se alguém estivesse tentando girar a maçaneta da porta trancada. Ele e Bison tinham uma sala secreta para guardar armas e documentos. O som da maçaneta da porta girando estava vindo daquele quarto. Fadel....

..

Estava atrás da pessoa tentando entrar na sala em que não deveria estar, pressionando a arma contra a parte de trás do intruso.

"Duas perguntas. Primeiro, como diabos você entrou na minha casa? E segundo, o que você está fazendo, Kant?"

Fadel perguntou com uma voz fria. Kant congelou com o frio em seu tom. Ele levantou as duas mãos em rendição, certo de que a coisa que pressionava contra suas costas era uma arma.