Un Hombre Una Misión || Classroom of the elite [Traducido]

Autoridad [5]

Temporada 1: Capítulo 5

En medio de toda la charla que giraba en torno a la clase, el chico guapo de antes aplaudió lentamente, llamando la atención de todos. Mientras todas las miradas se dirigían hacia él, les dedicó una sonrisa radiante.

Parece que fue increíblemente efectivo, ya que la mayoría de las chicas adquirieron inmediatamente un tinte rosado alrededor de sus mejillas.

Le di una mirada fugaz a mi compañera de asiento, solo porque tenía curiosidad por ver si ella también estaba enamorada de sus encantos, pero parece que no fue así. Ella simplemente mantuvo su rostro lo más estoico posible mientras leía su libro. Sintiendo mi mirada, sus ojos se dirigieron hacia mí con curiosidad.

"¿Pasa algo malo?"

"No, en absoluto. Estaba mirando tu libro. Es un hallazgo bastante interesante, debo decir".

Inmediatamente sus ojos brillaron un poco de emoción, aunque todavía mantuvo su rostro severo.

"A juzgar por tus palabras, supongo que ya lo has leído, ¿no?"

"Sí... se puede decir eso. Desde pequeño no tuve muchos amigos, así que pasé la mayor parte de mi tiempo libre leyendo libros solo".

Sus ojos se suavizaron un poco mientras suspiraba para sí misma.

"Sé cómo te sientes, pero, bueno, estar solo no es tan malo, ¿sabes? Aún puedes disfrutar de muchas cosas por ti mismo que no puedes hacer frente a una multitud".

Su intento de animarme no funcionó, pero sentí un poco de gratitud por sus palabras.

"Gracias Horikita. Aprecio tu amabilidad".

La chica de cabello negro miró hacia su libro mientras se encogía de hombros.

"No merezco tu gratitud. Después de todo, sólo dije la verdad".

Justo cuando terminamos nuestra conversación escuchamos mucha aprobación de las chicas de la clase hacia la petición del chico guapo de presentarnos.

'Está bien... Presentación de la clase... Si quiero liderar esta clase desde las ruinas directamente a la cima, entonces tengo que causar una buena impresión y mostrar un pequeño nivel de autoridad sobre ellos.'

"Mi nombre es Hirata Yousuke. Como en la escuela secundaria me llamaban a menudo por mi primer nombre, Yousuke, puedes usar mi primer nombre. Aunque me gustan todos los deportes, me gusta especialmente el fútbol y también pienso jugar al fútbol en esta escuela. Por favor, cuidadme".

Terminó su presentación con una pequeña sonrisa agradable, lo que hizo que muchas de las chicas se sonrojaran al verlo. Tal vez si yo fuera una chica, tal vez también me hubiera sonrojado... No pensemos en cosas malditas como esa.

Hirata se presentó ante la clase con naturalidad, sin ningún rastro de nerviosismo. Mostró un cierto nivel de confianza, aunque no debía confundirse con arrogancia. Y tan pronto como mencionó que jugaba al fútbol, sí al fútbol, no al fútbol americano... Su popularidad entre la clase se multiplicó por cuatro.

Sería un aliado útil tener...

Al ver que su presentación fue bien recibida, Hirata pareció complacido consigo mismo mientras sus ojos se dirigían hacia la siguiente persona.

"Bueno, si eso fue satisfactorio... entonces, ¿podemos comenzar a presentarnos desde el principio?"

Tras él, se encontraba una chica de actitud tímida. Parecía perpleja y nerviosa por si se equivocaba al presentarse y hacía que las cosas se volvieran socialmente incómodas. Mientras se presentaba, sus palabras se detuvieron en su boca y su rostro palideció de vergüenza. Pero pronto, después de un poco de ayuda de sus vecinos, ganó un poco de confianza y se presentó como Inogashira Kokoro.