Un Hombre Una Misión || Classroom of the elite [Traducido]

1ro. De Mayo [14]

Temporada 1: Capítulo 14

"Oye, ¿conseguiste algunos puntos privados?"

"No, ¡no conseguí nada! ¿Y ustedes qué?"

"Aquí también hay cero, amigo."

"¿La escuela se olvidó de darnos los puntos?"

"Tranquilo. Debe haber algún problema técnico y supongo que por eso los puntos se retrasan".

—¡Pero usé todos mis puntos! ¿Cómo puedo pasar este día sin un solo punto?

"No te preocupes por eso, Karuizawa-san. Puedo prestarte 1000 puntos para que puedas superar el día de hoy".

—Aunque no es mucho, aun así lo aprecio mucho, Matsushita-san.

Después de escuchar todo el alboroto que pasaba por la clase, La Obra Maestra de La Sala Blanca se rió mentalmente de la situación.

"Parece que todavía hay algunos optimistas que creen que se trata de un problema técnico. Bueno, espero ver tu reacción después de que Sensei anuncie el cambio".

"Como pensé."

El hilo de pensamiento de Ayanokouji fue interrumpido cuando su amigo de cabello negro le dirigió una mirada incrédula.

"¿Qué?"

"Eres un verdadero sádico. Aunque no tienes ninguna expresión en tu rostro, tus ojos, normalmente apagados, brillan con diversión. Realmente estás disfrutando de la situación, ¿no?"

Horikita abrió su cuaderno y su caja de lápices antes de mirar a su compañera de asiento, cuya mirada divertida se dirigió hacia ella.

Sentada junto a Ayanokouji durante todo un mes, Horikita se dio cuenta de algunos alias o formas de su amigo.

El primero es su versión Seriokouji. Es la versión de Ayanokouji que siempre hace las cosas lo antes posible. Cuando está serio, nunca se distrae. Es como si su mente funcionara con piloto automático.

Su segunda forma fue la versión flojokouji. A esta versión de Ayanokouji le gusta no hacer nada y simplemente sentarse sobre su trasero admirando la belleza del entorno y la atmósfera como un anciano.

Su tercera versión fue prokouji. Aunque su tono siguió siendo el mismo, la única misión de esta versión de Ayanokouji es burlarse de Horikita para obtener algún tipo de reacción.

Y ahora mismo, es la tercera y más temida versión de Ayanokouji la que está sentada a su lado.

"Bueno, en primer lugar, tu comentario sobre mis ojos fue innecesario y grosero, Horikita. Pensé que eras mi amiga, pero ¿así es como me tratas? ¿Nuestra relación se creó solo en base a estos vínculos débiles?"

Ayanokouji dijo intencionalmente la última oración en voz más alta, lo que provocó que algunos de los estudiantes miraran en su dirección. Horikita inmediatamente se mordió los labios avergonzada mientras comenzaba a mirar fijamente a Ayanokouji por un segundo. Luego, como si su mente hiciera clic, dejó de mirar fijamente a su compañera de asiento de cabello castaño y se recompuso.

—No actúes así, Suzune. Si lo miras con enojo, significa que le estás provocando las reacciones deseadas. Si ve que sus palabras no tienen efecto, entonces se dará cuenta de lo impotente que es en esta situación.

Mientras estaba perdida en sus pensamientos, Horikita dejó escapar una pequeña sonrisa malvada, al ver lo cual Ayanokouji levantó una de sus cejas con curiosidad. La doncella de cabello negro giró la cabeza hacia él y decidió que sería la mejor decisión para ambos lados si tomaba una retirada táctica.