Chapter -38 အရှိန်အဟုန်က အနည်းငယ် ကြောက်စရာကောင်းခြင်း
လီလင်းယွမ်သည် ရေတွင်းဘေးရှိ လူနှစ်ယောက်ကို ဝင်တိုက်မိသောအခါ အနည်းငယ် အံ့အားသင့်သွားသည်။
ဟိုးလန် သည် စကားများများစားစား မပြောတတ်သောကြောင့် စကားပြောရန် မျှော်လင့်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။
ဒါကိုမြင်တော့ စီနင်းနင်း က မိတ်ဆက်ပေးဖို့ အစပြုခဲ့တယ်။
"လီလင်းယွမ်၊ ဒါက အဖွဲ့ရဲ့ လုံခြုံရေးမှူးပါ။ လှည့်ကင်းအချိန်အတွက် လုံခြုံရေးအဖွဲ့ကို အကြောင်းကြားဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တာ။”
လီလင်းယွမ် သည် အနည်းငယ်နုံအတတ်ဖြစ်သော်လည်း စိတ်တိုတတ်သော်လည်း "ကပ္ပတိန်" ဟူသော စကားကိုကြားသောအခါတွင် သူ၏သဘောထားသည် ချက်ချင်းပင် လေးနက်လာကာ "မင်္ဂလာပါ ကပ္ပတိန်!"
ဟိုးလန် က ခေါင်းညိတ်ပြပြီး စီနင်းနင်း ကို ပြန်ကြည့်ကာ "မင်း မေးချင်တာ ရှိသေးလား"
စီနင်းနင်းက ခေါင်းခါလိုက်သည်။
ဟိုးလန် သည် တုံ့ဆိုင်းမနေတော့ဘဲ လှည့်ကြည့်ကာ အိမ်ထောင့်သို့ ခြေလှမ်းအနည်းငယ်လှမ်းကာ သစ်ပင်ရိပ်တွင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။
“ချစ်လှစွာသော၊ ဒီလုံခြုံရေးမှူးက ဘာလို့ စစ်သားနဲ့တူတာလဲ။ သူ့အငွေ့အသက်က နည်းနည်းတော့ ကြောက်စရာကောင်းတယ်…”
လီလင်းယွမ် သည် အဝေးကို လှမ်းကြည့်ကာ သူ့ရင်ခွင်ထဲရှိ ကြွေပန်းကန်လုံးဖြင့် စီနင်းနင်း ၏ နံဘေးသို့ လျှောက်သွားသည်။ "စီနင်းနင်း မင်း ရေလိုသေးလား ငါမင်းကို နောက်ထပ်ပုံးတစ်ပုံး ယူလာပေးမယ်။"
မဟုတ်ဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ?
စီနင်းနင်း က စိတ်ထဲမှာ တွေးနေပေမယ့် ၊
"မလိုပါဘူး ငါရေဆေးပြီးသွားပြီ"
ပြုံးရင်း ရေကန်ငယ်တစ်ခုအတွက် နေရာယူရန် အဝတ်အစားများကို ချွတ်လိုက်သည်။ စီနင်းနင်း က လက်ဟန်ပြသည်
“ဒီမှာ ရေယူပြီး ဆေးချလို့ရတယ်။ နေရာက ပိုကြီးပြီး သန့်ရှင်းတယ်။”
YOU ARE READING
နေရာလွတ် ပစ္စည်းများဖြင့် ရှေ့ခေတ်သို့ ပြန်သွားခြင်း
Fiksi SejarahTranslation ဘာသာပြန်က ကိုဖတ်ကာကို ကိုယ်နားလည်သလိုရေးထားတာပါ youတို့နားမလည်တာတော့ eq ခြင်းကွာလို့ထင်တယ်(eng tran က အဲ့လိုရေးထားမှတော့ တို့လဲ မပြင်တက်ဘူး ဘာလို့ဆို author မှမဟုတ်တာ တို့လဲ စာဖတ်ရင်း ဘာသာပြန်တာ ဇာတ်လမ်းကို ကြိုမသိဘူး) နားမလည်ရင် မကြိုက...
