ОДИН МЕТР

Вода і вогонь Ейден

Мені сподобався затишний ресторан на 93 поверсі, який обрала для нашої зустрічі замовниця - міс Колін. Звідси можна було спостерігати жовтогарячий захід сонця, що виблискував на скляних хмарочосах Мангеттену.

Приєднавшись до нас за столик, впевнено промила вона.
— Доброго вечора, панове! Дякую, що знайшли час для цієї зустрічі. Ви вже обрали що будете замовляти? Тут готують неймовірну пасту з трюфелем! Дуже раджу спробувати!

— Доброго вечора.. — з широкою посмішкою промовив Грейсон.

Я навмисно перебив його.
— Доброго вечора міс Колін, ми вирішили зачекати на вас. Тоді я замовлю пасту, Грейсоне а ти що будеш ?

— Бажаю прислухатись до вашої поради, візьму те саме!

Тільки що підійшовши, офіціант прийняв наші замовлення і так же непомітно зник, помітивши напругу між нами.

Переглянувшись, замовниця серйозно розпочала.
— Ну що ж панове, щодо нашої справи. Ми з великим інтересом ознайомилися з вашими пропозиціями. Обидва нам підходять - збереження історичної спадщини та сучасний розвиток мають свої переваги. І тут у нас з'явилась ідея: об'єднати ваші бачення в один спільний проєкт, щоб створити по-справжньому унікальний торговий центр.

Грейсон різко вибухнув.
— Об'єднати? Міс Колін, ми розуміємо важливість сучасних рішень, але деякі концепції, які запропонував мій колега, не мають нічого спільного з автентичністю та історичною цінністю будівлі. Вони можуть просто знищити її дух.

Я з колючим поглядом промовив до нього.
— Ох, вибачте, містере Грейсоне, але "збереження духу" звучить як виправдання, щоб залишити будівлю в минулому столітті. Люди хочуть бачити щось сучасне, інноваційне. І це саме те, що моя команда готова реалізувати, а не застигати в часі.

Замовниця швидко втрутилась.
— Ось чому ми й хочемо об'єднати ваші підходи. Ми віримо, що поєднання автентичності з сучасними рішеннями може стати унікальним проєктом, який задовольнить обидві сторони. Збережемо історичний фасад і додамо сучасний інтер'єр.

Грейсон з посмішкою сказав.
— Сучасний інтер'єр? Міс Колін, з усією повагою, це як спроба об'єднати воду й вогонь. Ми збережемо деталі, що підкреслюють епоху, а не приховаємо їх під склом і металом.

Я іронічно промовив, дивлячись прямо йому в очі.
— Ах, історія, яку видно лише під лупою. Скільки разів ви скажете "епоха"? Сучасний простір потребує сучасних рішень. Мені здається, ви боїтеся, що ваші "історичні цінності" просто не витримають конкуренції з новими технологіями.