Убийцы сердец /The Heart Killers (Русский перевод)

*Специальная глава Кант/Байзон*

Вечером Байзон закончил работу в бургерном ресторане и направился прямиком в дом Канта, где теперь находился тату-салон.

В то время Кант жил один в двухэтажном доме. Его
младший брат Бейб с прошлого года уехал учиться в Англию, чтобы осуществить свою мечту.

Байзон часто приходил ночевать
к Канту, потому что его дом стал
для молодоженов домом моды и
стиля. На самом деле, эти двое его
совсем не беспокоили, но, видя, как Фейдль каждый день обнимается со своим парнем, он немного ревновал
и думал: "Почему я тоже не могу
обниматься со своим парнем ?"

Он был почти готов собрать свои
вещи и переехать к Канту, а Фейдль не вмешивался и ничего не говорил. Иногда ему казалось, что он, возможно, счел бы за благо
переехать, вот почему он не сказал
ни слова.

Время закрытия бургерной и тату-
салона подходило к концу. Итак,
когда Байзон подъехал к дому Канта, он обнаружил, что во всех окнах по-прежнему горит свет. Кант был в тату-салоне, но клиентов у него не
было. Появилась стройная фигура Байзона.

Увидев своего возлюбленного, Кант улыбнулся, держа в руках татуировку, над которой он работал.
"Я вернулся", - сказал он.

"Ты здесь?"
- Да, ты уже что-нибудь ел?
- Я уже заказал кое-что из еды. А как насчет тебя?
- Я тоже поел. Что ты там делаешь?

"Я работаю дизайне-
ром для клиента. Я не знаю, где Лав (Love) ушла."

Лав - это черная кошка, кото-
рую Байзон кормил в ресторане. Кант взял ее к себе и назвал Лав. Теперь пухлый кот стал продавцом в магазине. Он очень привязан к Канту, и в последнее
время он также часто ходит за Байзоном.
Они планируют взять еще одного
кота, возможно, оранжевого цвета.

- Он только что вышел поприветствовать меня, а потом убежал, чтобы посидеть на
крыше и полюбоваться видом. У тебя в последнее время было много клиентов, да?
"Это хорошо! Так я смогу заработать денег, чтобы купить тебе угощений".
- Хорошо, хорошо. Продолжай в том же духе.
Кант широко улыбнулся, пожимая плечами. По правде говоря, ему вообще не нужно было заботиться о Байзоне. У богатого наследника семьи Касемсарн дела шли очень хорошо. У его любимого
Канта было много имущества.

Кант продолжал смотреть на Байзона, когда тот подошел и сел на кровать.
- Ты закончил? Спросил Байзон.
- Я закончу это завтра. Ты только что вернулся, так что я работал только в ожидании твоего возвращения домой.