Para sempre - (BUDDIE)

4

A leitura do testamento de Eddie é na tarde seguinte. Hen está observando Chris para ele, e ele está sentado no escritório do advogado entre Pepa e Isabel, tentando ignorar os olhares sendo enviados a ele por Ramon e Helena. 

Eles não falaram com ele, mas continuam lhe lançando olhares, como se ele fosse pior do que a sujeira sob seus pés. Ele está tentando se lembrar de que acabaram de perder o filho e que as emoções estão fadadas a estar altas, mas os pensamentos de Eddie sobre a carta e suas próprias palavras de ontem estão girando e girando em sua cabeça. 

Não é uma consulta longa, já que Eddie não tinha muita coisa. Ele tinha a casa e sua caminhonete, um pouco de dinheiro na poupança, o que quer que estivesse em sua conta corrente, uma conta poupança para Chris e sua conta de aposentadoria do LAFD. 

Ainda mais fácil quando cada pedacinho foi para Buck. A escritura da casa, o título do caminhão, Christopher e cada centavo que Eddie tinha economizado, entregues a Buck em uma bandeja de prata para permitir que ele criasse seu filho e para mantê-lo seguro, até que Chris atingisse a maioridade.

Não havia muito dinheiro, já que Eddie era pai solteiro de uma criança com necessidades especiais, morando em uma das cidades mais caras do país e trabalhando em um emprego na cidade, mas ninguém realmente se importava com o dinheiro. Isso mal fez com que os outros na sala levantassem uma sobrancelha. 

Foi quando ficou claro que sim, Eddie nomeou Buck como tutor legal de Christopher, e deixou claro que ele estava deixando a casa para Buck para que Chris não tivesse que se mudar de casa após a morte de seu pai, que as narinas se dilataram e palavras venenosas foram murmuradas em voz baixa. 

Depois que tudo for lido, Helena solicita que eles sejam informados sobre quando o testamento entrará em inventário, já que eles contestarão o testamento, especificamente a custódia. 

O advogado concorda em avisá-los, e Buck tenta não desmoronar enquanto acompanha Pepa e Isabel para fora. 

Chris é dele. Eddie confiou nele com seu filho, sabendo que Buck teria que lutar para mantê-lo. Ele tem muitos sentimentos sobre isso, mas nenhum que ele possa colocar em palavras agora. 

Pepa colocou um cartão de visita no bolso quando eles estavam saindo, e ele o tirou enquanto entrava no jipe, sozinho. 

É o número de um escritório de advocacia. 

Ele abaixa a cabeça para apoiá-la no volante, tão cansado.

Ele não quer ter que lutar com os pais de Eddie. Ele não quer discutir com eles sobre por que eles deveriam respeitar os desejos finais do filho. 

Ele não quer que Eddie vá embora. 

Eddie se foi... Eddie se foi... Eddie se foi...

Ele suspira pesadamente, sabendo que não vai conseguir o que quer, então ele se recompõe e pega o celular para fazer a ligação. Ele não pode usar o advogado de Eddie, algo sobre conflito de interesses, Pepa havia dito. Ele não entende isso, já que está apenas tentando seguir o que o testamento diz, mas ele nunca estudou direito, então o que ele sabe? 

A recepcionista que atende o telefone é simpática e marca um encontro para discutir tudo com eles e elaborar um plano de ação.