Desta vez, quando ele chega ao tribunal, Hannah o leva a uma sala de tribunal autêntica, em vez de uma pequena sala de conferências.
Já faz cerca de um mês desde que ele recebeu a papelada de que os Diaz estavam processando pela custódia. Ele pensou que tudo aconteceria mais cedo, mas Hannah o lembrou de que as rodas da justiça se movem lentamente, e isso também é verdade para o direito da família. Ela garante a ele que não deve ser muito prolongado em um caso, mas que desta vez, eles poderão convocar pessoas para falar por sua causa, o que Hannah garantiu que incluísse a terapeuta que recomendou que eles tomassem medidas para limitar a quantidade de tempo que os pais Diaz passavam perto de Chris. A decisão da última escolha logo após tudo acontecer também será levada em consideração.
Hannah disse a ele uma noite em seu escritório que ela nem tinha certeza do porquê eles estavam tentando, ou como eles achavam que realmente venceriam. Ela está tão confiante no caso deles, mas avisa Buck para ficar em guarda de qualquer maneira, caso o que quer que esteja dando a eles tanta confiança seja algo para o qual eles não estejam preparados.
Ele mantém isso em mente enquanto se senta na área deles depois que o juiz faz sua entrada.
Como os responsáveis por eles estarem aqui hoje, o advogado dos Diaz fala primeiro, falando poeticamente sobre avós carinhosos e um guardião maligno que os mantém longe do neto, alegando que ele não quer Chris de verdade, ele só não quer que eles o tenham, o que... É uma loucura, para ser honesto, mas tudo bem.
Quando chamam Bobby para depor, Buck não fica surpreso, mas fica curioso e um pouco ansioso para ver por que eles acham que chamar seu capitão ajudaria no caso. Ele sabe que cometeu muitos erros no trabalho e não tem certeza de como isso se traduz em ser pai. Ele foi mais do que um pouco imprudente e muito irresponsável em seu primeiro ano, e isso nem está falando sobre o processo, onde ele não estava realmente perto de Chris por algumas semanas, mas tudo isso aconteceu o que parece ter acontecido há uma eternidade agora. Certamente isso não pode ter muita influência em sua situação atual, certo?
Então, Bobby se senta no banco dos réus, com seu sorriso educado do Centro-Oeste, e responde a todas as perguntas sobre seu trabalho como capitão e como chefe de Buck.
“Então, Capitão Nash, alguns meses atrás, houve um incidente com o Sr. Buckley no trabalho. Você pode, por favor, explicar ao tribunal o que aconteceu em 30 de agosto?”
O sangue de Buck congela em suas veias no encontro, a cena em que a garrafa de água explode e o faz voltar no tempo.
O rosto de Bobby não mudou, mas seus olhos estão de repente muito mais duros. “Claro. Fomos chamados para a cena de um acidente de carro. A ligação caiu, então não tínhamos certeza do que estávamos enfrentando até chegarmos lá. Rapidamente descobrimos que havia um único ocupante no veículo e começamos a trabalhar para tirá-lo de lá. O bombeiro Buckley estava treinando nosso novo bombeiro probatório e estava na parte de trás do veículo. Enquanto nossos médicos tiravam o paciente do assento, eles pressionaram uma garrafa de água de plástico, que então explodiu com um estalo alto e espirrou água morna no bombeiro Buckley.”
O advogado de Diaz cantarola pensativamente. “Ok, e o que aconteceu depois disso? Como o Sr. Buckley reagiu?”
"Bem, eu não sou terapeuta, então não acho que tenho o histórico correto para fazer qualquer tipo de diagnóstico, ou dar a ele o nome correto, você teria que perguntar a outra pessoa sobre isso, mas o bombeiro Buckley estava... agitado pelos eventos, não que eu o culpe e acabamos tendo que sedá-lo para acalmá-lo." Bobby admite, e Buck pode ver a maneira como ele tenta esconder o estremecimento pelo jeito que isso soa.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Para sempre - (BUDDIE)
RomanceO atirador não era um ex-policial irritado. Era alguém mirando especificamente em Eddie por causa de sua última missão no Afeganistão. Buck descobre que está no testamento de Eddie de uma forma muito pior.
