"Tudo o que estou dizendo é que minha esposa só chega em casa tão bêbada assim nas noites que ela passa com você, Buckaroo." Chim reclama duas semanas após a audiência, dando-lhe uma pancada bem-humorada com o pano que ele está usando atualmente para polir o caminhão de escada.
De onde ela está abastecendo a ambulância, Hen acrescenta seu próprio comentário. “Sim, a minha também, mas você não me ouve reclamando. Karen fica extra aconchegada quando está bebendo, e eu nunca vou recusar uma oportunidade de amar minha linda e brilhante esposa.”
Buck sorri apesar da dor aguda no peito.
Às vezes, ele quase consegue esquecer que nunca vai conseguir experimentar a pessoa que ele mais quer assim. Ele consegue esquecer que Eddie realmente se foi, e não apenas está longe no momento. Ele consegue acordar e não ter seu primeiro pensamento de que a cama em que ele está dormindo não lhe pertencia primeiro.
Não é sempre que isso acontece, já que ele ainda não mudou muito no quarto de Eddie, mas ele lavou os lençóis algumas vezes desde maio, então o cheiro persistente não é tão forte quanto antes, um pensamento que o deixa triste toda vez que pensa nisso.
Então, há momentos como esses. Momentos em que Hen vai reclamar que Karen ficou acordada a noite toda, animada com algo que estava fazendo no trabalho e não conseguiu dormir, o que significa que ela não dormiu. Ou Chim vai falar sobre Maddie em tons suaves, compartilhando sua preocupação com ela, mas também brilhando de orgulho sobre o quanto ela está melhorando. Ele vai ouvi-los ligando para seus parceiros depois de uma ligação difícil para verificar seu filho, vozes grossas com amor e adoração o suficiente para que ele sinta que não consegue respirar com isso às vezes.
Atena vai almoçar com Bobby e cumprimentá-lo com um beijo distraído na bochecha, algo que eles já fizeram tantas vezes que mal ocupa qualquer atividade cerebral.
Ele está feliz que sua família esteja feliz, mas esses momentos o lembram de que ele nunca conseguirá isso.
Ele nunca vai se preocupar em como Eddie está quando ele não estiver dormindo e houver bolsas sob seus olhos. Ele nunca terá o privilégio de vê-lo nervoso depois de um jogo de beisebol quando seu time se sair muito bem ou vê-lo quicando em uma quadra de basquete. Ele nunca vai poder segurar seu parceiro quando os horrores do trabalho o seguirem para a terra dos sonhos ou sentar ao lado dele enquanto eles ligam para Carla para saber como está seu filho depois de uma ligação difícil.
Ele tem que fazer isso sozinho, porque seu parceiro se foi, e de vez em quando ele percebe o quanto odeia isso.
Felizmente, seu celular toca antes que ele consiga se concentrar demais no trabalho ou se envolva nas discussões de Hen e Chimney.
“Oi, Carla.” Ele cumprimenta facilmente. Já está na hora de pegar Chris na escola, então ele imagina que ela está ligando para saber como está.
“Ei, Buckaroo. Você pediu para a Pepa, ou alguém pegar o Christopher na escola hoje?” Ela pergunta, e o olhar no rosto dele deve ser revelador, porque a conversa ao redor dele cessa.
“Não. Pepa está trabalhando em um grande projeto, e todos os outros estão trabalhando. Carla, o que está acontecendo?”
Há uma pausa do lado dela no telefone. “Eu estava alguns minutos atrasada do que o normal, mas Chris ainda não saiu. Ninguém ligou, mas talvez ele tenha ficado depois para se encontrar com um professor ou algo assim. Vou verificar e te ligo de volta, ok?” “Ok, ok. Me ligue assim que souber de alguma coisa.” Ele exige, virando-se para encontrar Bobby assim que ele termina a ligação.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Para sempre - (BUDDIE)
RomansaO atirador não era um ex-policial irritado. Era alguém mirando especificamente em Eddie por causa de sua última missão no Afeganistão. Buck descobre que está no testamento de Eddie de uma forma muito pior.
