Un jour, Mona Moon sera une rebelle

1982 : Jour 2 : Le Grand Teigneux et le Petit Trognon

Jour 2

En plein après-midi, Mona reçut une lettre de Hugh. La missive différait grandement de celles qu'il envoyait habituellement. Il y évoquait surtout le rendez-vous arrangé qu'elle allait devoir affronter le soir même. La conclusion du message, qui faisait référence à l'honneur de la famille, finit de convaincre Mona que Hugh écrivait sous la dictée de leur mère. Le papier soigneusement plié et rangé à portée de main pour lui demander des explications plus tard, les deux Moon traversèrent le palier de l'immeuble pour toquer à la porte de Kathy.

Après des embrassades et des bisous pour Malorie, les deux femmes s'installèrent sur le canapé de Kathy, tandis que la petite jouait avec des cubes.

– Ton frère t'a arrangé un rendez-vous ? s'écria Kathy, stupéfaite. Lequel, le grand teigneux châtain foncé ou le petit trognon châtain clair ?

Terence le Teigneux ! J'aime !
– Terence, répondit Mona. Et ma mère n'aimerait pas t'entendre parler de différences entre les couleurs de cheveux des garçons.
– Pourquoi ?
– Parce que, quand ils étaient petits, on aurait dit que quelqu'un avait coupé les cheveux de ma mère pour les planter sur la tête de mes frères. Et elle en était très fière.
– Elle doit regretter que tu sois très brune, lança Kathy.
– Non, j'ai les mêmes cheveux que mon père.
– Tant que tu n'as pas sa moustache façon Hercule Poirot.
– Oui, ricana Mona. Je suis sauvée.

Elle n'avait pas la moindre idée de qui pouvait bien être Hercule Poirot.
Un autre HP, né de la littérature anglaise.

– Sérieusement, je n'ai vu ton père qu'une ou deux fois, mais sa moustache est tellement impeccable qu'on dirait qu'il y a de la magie là-dessous.

Tu ne crois pas si bien dire.

Mona tiqua un instant avant d'éclater de rire. Malorie, alertée par l'hilarité, regardait maintenant les deux femmes, oubliant ses cubes.

– Mon remplaçant à la boutique a une moustache aussi. Mais elle ne lui va pas du tout.
– Alors ça y est, ils t'ont remplacée ? demanda Mona.
– Oui, je commence officiellement mes cours d'infirmière à la rentrée. Pour le moment, je me remets à niveau. Ça m'enchante !

Kathy qui se rebelle contre ses vieux... Mais Mona, ce n'était pas ton rôle, ça ?

Malorie se leva doucement et s'approcha de sa mère sans quitter la moldue des yeux.

– Tu as une idée précise de ce que tu feras de ton diplôme ?

Elle aura un diplôme d'infirmière, il y a des chances qu'elle fasse l'infirmière.
– Pas la moindre. Je laisserai le sort décider pour moi.

Malorie pinça sa mère, mais Mona choisit de l'ignorer.
Oui, Kathy a dit : "magie, enchante et sort" ! Ça perturbe la fillette.

– Je regrette de ne pas avoir commencé la médecine quand j'en ai eu l'occasion, confia Kathy. Mais ce n'est pas grave. J'aurais sûrement échoué de toute façon. Obtenir ce diplôme sera un peu moins sorcier.
– Maman ! couina Malorie.

Mona se tourna vers sa fille et mit quelques secondes à réaliser que Malorie regardait Kathy avec inquiétude.

– Ma puce, tu as un souci ? On dirait que tu as vu un fantôme, demanda Kathy d'une voix douce.
– Oui, chez Tante Marla, répondit l'enfant, surprise.
– Pardon ? fit la moldue, perplexe.
– Un film avec un fantôme ! ajouta Mona, précipitée. Les fantômes ne sont pas réels, je te l'ai déjà dit. Ils n'ont pas à te faire peur.
– Oncle Gareth fait pas peur.

Oui, Gareth, le père de Peter, est devenu un fantôme. On l'a finalement retrouvé dans les petites notes de l'autrice.

Mona se força à éclater de rire, suivie par Kathy.