Criminal | Hailee Steinfeld // you

Cap 16: Invisible Lines

A moeda girava entre os dedos de Lena, deslizando suavemente de um para o outro antes de ser lançada ao ar e capturada de volta. O brilho metálico piscava sob a luz fraca do bar, um detalhe pequeno, mas impossível de ignorar.

Hailee sentia seu peito apertado. Havia uma guerra silenciosa acontecendo ali, e ela estava no meio dela.

Isabelle esticou o braço e pegou o copo de Hailee sem pedir permissão, levando-o aos lábios. Um gesto casual, como se ainda tivesse o direito de cruzar os limites dela. Hailee sentiu um arrepio, porque parte dela não se incomodava com isso. Parte dela gostava.

Lena observou a cena com um pequeno sorriso, um que não chegava aos olhos.

— Você sempre teve essa mania? — ela perguntou, inclinando levemente a cabeça para o lado.

Isabelle sorriu enquanto devolvia o copo à mesa.

— Só quando a pessoa me pertenceu em algum momento.

A resposta fez Hailee prender a respiração, e Lena bateu a moeda contra a madeira da mesa, o som ecoando alto demais no silêncio que se seguiu.

— Engraçado. — Lena apoiou o queixo sobre os dedos. — Você fala como se as pessoas fossem coisas que podem ser guardadas numa prateleira até que você decida usá-las de novo.

— E você fala como se entendesse tudo sobre Hailee sem ter vivido nada do que vivemos. — Isabelle rebateu, os olhos estreitando-se levemente.

Hailee passou a mão pelo rosto, sentindo a tensão apertar seus ombros.

— Vocês duas podem, por favor, parar de falar como se eu não estivesse aqui?

Silêncio.

Foi Isabelle quem desviou o olhar primeiro, soltando um suspiro.

— Você tem razão. — Sua voz suavizou. — Eu não vim aqui para discutir. Só queria… te ver.

Hailee não sabia o que responder a isso. Não sabia nem o que sentir.

Lena, por outro lado, parecia se divertir.

— E agora que viu? — ela perguntou, brincando novamente com a moeda.

Isabelle pousou os olhos sobre Lena, e Hailee sentiu a eletricidade no ar. Não era apenas hostilidade. Era um jogo de manipulação, onde cada uma tentava medir seu território sem parecer desesperada.

— Agora, eu quero conversar. Só eu e Hailee. — Isabelle disse, deixando claro que Lena não era bem-vinda.

Lena sorriu, como se estivesse esperando exatamente essa resposta.

— É mesmo? — Sua voz era baixa, perigosa.

Ela virou-se para Hailee e, com uma calma irritante, tocou de leve o pulso dela, um contato mínimo, mas cheio de significado.

— O que você acha? — Lena perguntou, como se desse a Hailee a decisão final, mas sabendo que qualquer resposta dela teria peso.

Hailee sentiu a garganta secar. De um lado, Isabelle, com seu olhar carregado de lembranças, promessas não cumpridas e uma conexão que nunca foi completamente cortada. Do outro, Lena, com seu magnetismo, seu mistério e a sensação de que, ao lado dela, Hailee nunca teria controle total sobre nada.

— Eu…

Ela não sabia o que dizer.

Mas sabia que, qualquer que fosse sua resposta, alguém ali sairia machucada.